千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵寄晁以道》
《次韵寄晁以道》全文
发布时间:2025-12-05 23:10:19 宋 / 黄庭坚   形式: 古风

河汉牛与女,咫尺不得语。

欢然共秋盘,以兹不忘故。

我友在天末,问天许见否。

云雨隔九关,日月不我与。

念公坐臞禅,守心如缚虎。

颇思携法喜,举案馌南亩。

不闻犯斋收,犹闻画眉诩。

良为鼻祖来,渠伊为伴侣。

我有桂溪刀,聊凭东风去。

(0)
拼音版原文全文
yùncháodào
sòng / huángtíngjiān

hànniúzhǐchǐ

huānrángòngqiūpánwàng

yǒuzàitiānwèntiānjiànfǒu

yúnjiǔguānyuè

niàngōngzuòchánshǒuxīn

xiéànnán

wénfànzhāishōuyóuwénhuàméi

liángwèiláiwèibàn

yǒuguìdāoliáopíngdōngfēng

注释
河汉:银河。
咫尺:极近的距离。
秋盘:秋季的祭品。
故:过去的事情。
天末:天边,远方。
云雨:象征阻隔的困难。
九关:重重障碍。
犯斋:斋戒期间的禁忌。
诩:赞美,夸奖。
鼻祖:始祖,祖先。
渠伊:指代前面提到的伴侣或朋友。
桂溪刀:象征着深情或信物。
翻译
银河中的牛郎与织女,虽近在咫尺却无法交谈。
我们共享秋日的祭品,以此铭记过去。
我的朋友远在天涯,能否通过天意相见呢?
重重云雾阻隔,连日月都不助我接近。
想念你静坐修行,心如被老虎束缚。
很想带着佛法的喜悦,为你送饭到田间。
不曾听说斋戒日被禁止,却常听人夸赞你的画眉之美。
你是我们的鼻祖,你和他们一起成为伴侣。
我有这把桂溪刀,姑且借着东风送去给你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵寄晁以道》,通过对天河牛女的典故,表达了对远方朋友晁以道的思念之情。诗中“河汉牛与女”象征着相隔遥远,难以亲近,而“欢然共秋盘”则寄托了对相聚共享的期盼。诗人询问晁以道能否相见,暗示了空间阻隔和时间的无情。“守心如缚虎”描绘了晁以道的坚定内心,同时也流露出诗人想带给他佛法的慰藉。“颇思携法喜,举案馌南亩”表达了诗人希望传递佛法的喜悦,以及对晁以道耕读生活的想象。最后两句“不闻犯斋收,犹闻画眉诩”暗指晁以道的清修生活,而“良为鼻祖来,渠伊为伴侣”则赞美晁以道的高尚品质,表示愿意追随他。结尾“我有桂溪刀,聊凭东风去”以物寓志,表达诗人虽不能亲至,但愿借风传送心意。整首诗情感深沉,语言凝练,富有哲理。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

晓坐卧治斋

夜风甚细不胜酸,霜落无声只是寒。

日上东窗无个事,送将梅影索人看。

(0)

晓过花桥入宣州界四首·其三

近山浅绿远深青,两样风姿一样清。

似怨朝阳卷云雾,被侬看著太分明。

(0)

晓过丹阳县五首·其一

朝来稍敢出船门,霜熟依然冷逼人。

刮地风来何处避,可怜岸筱猛回身。

(0)

送谈命曾南翔二首·其一

官职牵人也可怜,老来那更问行年。

渠侬解事无它语,道我慈亲寿八千。

(0)

牵牛花三首·其三

晓思欢欣晚思愁,绕篱萦架太娇柔。

木犀未发芙蓉落,买断西风恣意秋。

(0)

和段季承左藏惠四绝句·其四

四诗赠我尽新奇,万象从君听指麾。

流水落花春寂寞,小风淡日燕差池。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com