夜降西坛宴已终，花残月榭雾朦胧。
谁游八海门前过，空洞一声风雨中。
《小游仙诗九十八首·其三十七》全文
- 翻译
- 夜晚降临在西坛的宴会已经结束，
花儿凋零，月光下的榭台笼罩在迷蒙的雾气中。
- 注释
- 夜：夜晚。
降：降临。
西坛：古代的一种祭祀或集会场所。
宴已终：宴会已经结束。
花残：花朵凋谢。
月榭：有月光的亭台。
雾朦胧：雾气迷茫。
谁：疑问词，指代某人。
游：行走，游览。
八海门：泛指广阔的海域或宏伟的门户。
过：经过。
空洞：空荡荡的，寂寥的。
一声：一响。
风雨中：在风雨之中。
- 鉴赏
这是一首描写宴会结束后的夜晚景象，融合了自然美与人事感慨的诗句。开篇“夜降西坛宴已终”，设定了一个宴会在夜色中落幕的情境，“西坛”可能指的是某个特定的地点，但在这里更多地表现为一种虚构的空间，增添了一种超凡脱俗的氛围。
接着“花残月榭雾朦胧”，通过对花朵凋零、月光下台阶和迷雾交织的描绘，营造出一种淡淡哀愁而又不失梦幻的夜景。这里的“花残”暗示了时间的流逝和美好事物的脆弱，“月榭”则是夜宴之后静谧的场所，而“雾朦胧”则增加了一种神秘感，仿佛一切都在薄雾中变得不那么明晰。
第三句“谁游八海门前过”，诗人提出了一个问题，但这个问题并没有直接的答案。这里的“谁游”可能是对宴会结束后独自游走的人发出的疑问，“八海门前过”则让人联想到了广阔无垠的大海和那看似无边界限的旅程。
最后一句“空洞一声风雨中”，描绘了一个更加荒凉和孤寂的景象。诗中的“空洞一声”可能是指某种声音在空旷中回响，给人以深刻的孤独感；而“风雨中”则预示着天气的变化，也映射出诗人的内心情绪。
整体来说，这首诗通过对夜晚宴会结束后的自然景象和人物行动的描写，表现了诗人对于流逝时光、孤独旅途以及内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
曹唐
曹唐，唐代诗人。字尧宾。桂州（今广西桂林）人。生卒年不详。初为道士，后举进士不第。咸通(860～874)中，为使府从事。曹唐以游仙诗著称，其七律《刘晨阮肇游天台》、《织女怀牵牛》、《萧史携弄玉上升》等17首,世称"大游仙诗"。《唐才子传》称他"作《大游仙诗》50篇"，则当有遗佚。其七绝《小游仙诗九十八首》，尤为著名。朝代：唐
- 猜你喜欢
送游吏部赴召
天马周流不停策，青龙挂空山无色。
区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。
吁天求归归未获，客里随人送行客。
鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。
道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。
或云造阙如登仙，一声謦咳落九天。
岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。
非关啖刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。
或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。
岂知说著心骨惊，臣名愈重国愈轻。
或言古人重晚节，元忠子方费分说。
岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。
三人所赠不皆然，然则子也今何言。
元祐中年基绍圣，建中靖国何尝靖。
若教此事欠讲明，直将两是为端平。
是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。
臣愿天意开平治，明良长似改元时。
夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。
真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。
三人冁然笑，子之所愿吾不到。
吾言必于身，子言望于人，子意虽厚吾言真。
低头谢二老，还以告景仁。
《送游吏部赴召》【宋·魏了翁】天马周流不停策，青龙挂空山无色。区中物物见根柢，岁年滔滔逐流水。吁天求归归未获，客里随人送行客。鏦金伐鼓行清秋，江头组练云如稠。道旁老人相与语，主宾闻之愕相顾。或云造阙如登仙，一声謦咳落九天。岂知位高势逾偪，莫向紫宸庭下立。非关啖刍解喑嘿，紫宸地禁鸣不得。或云敢言儗鸣凤，千古高名泰山重。岂知说著心骨惊，臣名愈重国愈轻。或言古人重晚节，元忠子方费分说。岂知晚节不难保，却忧攘臂为人笑。三人所赠不皆然，然则子也今何言。元祐中年基绍圣，建中靖国何尝靖。若教此事欠讲明，直将两是为端平。是时臣言便休得，臣不忧身却忧国。臣愿天意开平治，明良长似改元时。夬刚未终戒苋陆，姤阴虽微畏羸躅。真教世道端且平，宁使臣无赫赫名。三人冁然笑，子之所愿吾不到。吾言必于身，子言望于人，子意虽厚吾言真。低头谢二老，还以告景仁。
https://www.ahchsz.com/shici/fmDfSG19a.html