半年留醉待花开，晓去迎春夜始回。
风煖慢行寻曲水，天晴远望立高台。
亦知无处将诗请，唯得终朝把酒催。
今日柳条全弄色，游人相伴看春来。
《迎春》全文
- 注释
- 半年：指一段时间，这里指诗人停留的时间。
留醉：沉迷于酒，借酒消愁。
花开：春天来临，花朵盛开。
晓去：清晨离开。
迎春：迎接春天的到来。
风煖：温暖的风。
慢行：缓缓而行。
曲水：弯曲的溪流或池塘。
高台：高处的平台或观景台。
无处：没有地方。
将诗请：展示或发表诗歌。
终朝：整天。
把酒：饮酒。
今日：今天。
柳条全弄色：柳树已经完全变绿。
游人：游玩的人。
相伴：一起陪伴。
看春来：欣赏春天的景色。
- 翻译
- 我在这里停留了半年，只为等待花开，日出时离开去迎接春天，夜晚归来。
在温暖的风中慢慢行走，寻找弯曲的水流，天气晴朗时站在高台上远眺。
我知道没有地方可以展示我的诗作，只能整日饮酒以助兴。
今天柳树已全部换上新绿，游客们相伴欣赏这春天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在春日里的悠闲情怀和对美好自然景色的欣赏。开篇“半年留醉待花开，晓去迎春夜始回”表现了诗人对春天的渴望和期待，以及在春天到来时的那种如释重负、满载而归的情感。这里，“留醉”不仅是饮酒后的状态，也象征着对美好事物的沉醉与享受。
接下来的“风煖慢行寻曲水，天晴远望立高台”则展示了诗人在春日里的闲适生活。他随着温暖的春风漫步于弯曲的小溪边，寻找那些隐秘而美丽的地方。同时，他还喜欢站在高台上远眺，享受清新明亮的天气和开阔的视野。
然而，在“亦知无处将诗请，唯得终朝把酒催”这两句中，诗人流露出一丝感慨。他明白自己的诗歌可能没有合适的地方呈现，于是只能通过饮酒来打发时间。这也反映出古代文人的悲凉和无奈。
最后，“今日柳条全弄色，游人相伴看春来”则是对春天景色的描绘。春日里，柳枝摇曳，颜色鲜明，诗人与同行者一同欣赏着这一切，感受着春天的到来。这不仅是对自然美景的赞叹，也是对生活中美好瞬间的珍惜。
总体来说，这首诗通过描写诗人在春日里的所见所感，展现了他对于美好生活的向往和追求，以及面对现实时的无奈与释然。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢