信陵亭馆接郊畿，幽象遥通晋水祠。
日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴。
新蒲似笔思投日，芳草如茵忆吐时。
山下祗今黄绢字，泪痕犹堕六州儿。
《过故府中武威公交城旧庄感事》全文
- 拼音版原文全文
过 故 府 中 武 威 公 交 城 旧 庄 感 事 唐 /李 商 隐 信 陵 亭 馆 接 郊 畿 ，幽 象 遥 通 晋 水 祠 。日 落 高 门 喧 燕 雀 ，风 飘 大 树 撼 熊 罴 。新 蒲 似 笔 思 投 日 ，芳 草 如 茵 忆 吐 时 。山 下 只 今 黄 绢 字 ，泪 痕 犹 堕 六 州 儿 。
- 注释
- 信陵：指信陵君的亭馆。
郊畿：城郊地区。
晋水祠：祭祀晋水神的祠庙。
日落：傍晚。
高门：豪门大宅。
燕雀：比喻地位低微的人。
熊罴：猛兽，象征威猛。
新蒲：新生的菖蒲。
投日：指向太阳投掷，比喻追求光明。
吐时：生长的季节。
黄绢字：泛指珍贵的文字或遗物。
六州儿：泛指各地人民，可能暗指信陵君的影响力。
- 翻译
- 信陵亭馆靠近城郊，与晋水神祠遥相呼应。
夕阳西下，豪门大宅中鸟雀喧闹，风吹大树摇动，仿佛熊罴在吼叫。
新生的菖蒲像笔尖欲向太阳投去，芳香的草地仿佛回忆起生长的时光。
山脚下如今只留下黄绢上的字迹，那是六州儿的眼泪痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧的情景，诗人站在信陵亭上，看到了郊外的田园和远处晋水祠的幽深象征。黄昏时分，大门内燕雀喧闹，树木在风中摇曳，仿佛有熊罴在撼动。这一切景象都让诗人心生感慨。他看到新生的蒲草形如笔尖，让他思念投向远方的日光；芳香的草地如同细腻的茵草，让他回忆起过去吐露的心声。
山下，诗人的眼前出现了用黄绢书写的文字，这些字迹如今依旧，而诗人心中却留有泪痕。这一切都让他想起了六州的儿时记忆。整首诗流露出诗人对过往美好时光的深深怀念，以及面对现实与过去之间差距的哀愁。
通过这首诗，我们可以感受到李商隐在表达情感上的细腻和深刻，他以独特的艺术手法将个人经历中的悲欢离合融入自然景物之中，营造出一种历史的厚重与个人的微妙情感交织的画面。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
秋堂对弈歌为范处士西坪作
明轩洞豁筠帘遮，众宾环堵且勿哗。
东西对垒建旗鼓，圜奁方局无参差。
五岳不动四目动，破灰槁木形神悚。
冥茫淬厉炼心兵，多算少算务持重。
战国纵横术细论，车箱井栏旧谱存。
日月九天黄亦道，风雨八阵死生门。
初投数子绝跬步，中边错落星辰布。
玉滋霞岛冷暖殊，手落纹楸后先互。
俄焉两敌渐纷争，虚堂杀气宵腾腾。
每于袖手旁观暇，如听金戈铁马声。
暗伏明挑先冥索，出入神鬼煎精魄。
九边飞角取远势，一著攻心乃上策。
淮阴将兵信指挥，钜鹿破楚操神机。
鏖战昆阳雷雨击，虎豹股栗屋瓦飞。
鸟道偏师方折挫，余子纷纷尽袒左。
忽讶奇兵天上来，当食不食全局破。
虎斗龙争古战场，嬴颠刘蹶势靡常。
到底输赢归小劫，烂柯人已阅沧桑。
坐隐仙家藉养性，君今海内推棋圣。
奇童争并邺侯称，常势真堪积薪竞。
玄玉文犀照短檠，眼中成败最分明。
夜半局终凉月上，满窗花影覆空枰。
《秋堂对弈歌为范处士西坪作》【清·毕沅】明轩洞豁筠帘遮，众宾环堵且勿哗。东西对垒建旗鼓，圜奁方局无参差。五岳不动四目动，破灰槁木形神悚。冥茫淬厉炼心兵，多算少算务持重。战国纵横术细论，车箱井栏旧谱存。日月九天黄亦道，风雨八阵死生门。初投数子绝跬步，中边错落星辰布。玉滋霞岛冷暖殊，手落纹楸后先互。俄焉两敌渐纷争，虚堂杀气宵腾腾。每于袖手旁观暇，如听金戈铁马声。暗伏明挑先冥索，出入神鬼煎精魄。九边飞角取远势，一著攻心乃上策。淮阴将兵信指挥，钜鹿破楚操神机。鏖战昆阳雷雨击，虎豹股栗屋瓦飞。鸟道偏师方折挫，余子纷纷尽袒左。忽讶奇兵天上来，当食不食全局破。虎斗龙争古战场，嬴颠刘蹶势靡常。到底输赢归小劫，烂柯人已阅沧桑。坐隐仙家藉养性，君今海内推棋圣。奇童争并邺侯称，常势真堪积薪竞。玄玉文犀照短檠，眼中成败最分明。夜半局终凉月上，满窗花影覆空枰。
https://www.ahchsz.com/shici/N562zj.html
题胡菊圃蒹葭话旧图
西溪窈且深，乃在山之麓。
伊人结同心，面流构茅屋。
秋水助微吟，山月待宵读。
一旦蹑云梯，双清剩梅竹。
寥寥六十秋，胜事指樵牧。
今披尺幅图，风流忽在目。
不惜买山钱，相约缘俱宿。
他时鼓棹来，芦渚倾醽醁。