吾生何拙亦何工，忧患如山一笑空。
犹有馀情被花恼，醉搔华发倚屏风。
《和谭德称送牡丹二首·其二》全文
- 翻译
- 我的一生为何如此笨拙又为何如此精巧呢？
忧虑如同山岳，却只能用一笑来面对。
- 注释
- 吾生：我的一生。
拙：笨拙。
工：精巧。
忧患：忧虑。
如山：如同山岳。
一笑：一笑置之。
空：徒然，无济于事。
馀情：剩余的情感。
被花恼：被花朵所困扰。
醉：喝醉。
华发：白发。
倚屏风：倚靠在屏风上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《和谭德称送牡丹二首》中的第二首。陆游以个人的生平感慨为背景，表达了对生活的独特见解和情感体验。
"吾生何拙亦何工"，诗人自问自答，感叹人生既无过多巧饰，也不乏艰辛劳碌，流露出一种淡然又略带自嘲的无奈之情。"忧患如山一笑空"，将人生的忧虑比喻为巍峨的大山，而面对这些困扰，他却只能付之一笑，显示出诗人豁达而又坚韧的人生态度。
"犹有馀情被花恼"，诗人的情感并未完全消解，反而被盛开的花朵触动，引发内心深处的情感纠葛。"醉搔华发倚屏风"，通过描绘醉酒后抚摸白发的动作，形象地传达出诗人对时光流逝、岁月沧桑的感慨，以及对美好事物的留恋。
整体来看，这首诗寓言式地表达了诗人对生活中的苦乐、得失的深刻理解，展现出其深沉的人生哲理和不屈的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送车参军江陵（一作送韦参军，一作释清江诗
槐花落尽柳阴清，萧索凉天楚客情。
海上旧山无的信，东门归路不堪行。
身随幻境劳多事，迹学禅心厌有名。
公子道存知不弃，欲依刘表住南荆。
送王翁信及第归江东旧隐（作方干诗，送友及
南行无俗侣，秋雁与寒云。
野趣自多惬，名香日总闻。
吴山中路断，浙水半江分。
此地登临惯，含情一送君。
塞上曲二首
军门频纳受降书，一剑横行万里馀。
汉祖谩夸娄敬策，却将公主嫁单于。
汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国，何须生入玉门关。