丈夫三十身如此，疲马离乡懒著鞭。
槐柳路长愁杀我，一枝蝉到一枝蝉。
《离家》全文
- 翻译
- 一个三十岁的男子，如今却形容憔悴，像疲惫的马儿远离家乡，提不起精神驱策自己。
长长的槐柳道上，让我感到无比忧愁，只因每听到一声蝉鸣，就仿佛多了一分离愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年逾三十的丈夫，在外辛劳奔波，形象地展示了他的疲惫与无奈。"丈夫三十身如此"一句，直指男子到了三十岁这个人生阶段，身体已显出劳累之态。紧接着"疲马离乡懒著鞭"则通过疲惫的马和懒得挥动鞭子的形象，传达了诗人对远离家乡、心存厌倦的情感。
"槐柳路长愁杀我"一句，以槐柳成荫的小路作为背景，用“愁杀”二字表达了诗人内心的深沉忧虑与哀伤。接着"一枝蝉到一枝蝉"则通过蝉虫在树枝间跳跃的声音，形象地描绘出时间流逝和孤独寂寞的情景。
整首诗通过对丈夫远离家乡、身体疲惫以及内心忧虑的刻画，展现了古人游子怀乡之情。语言简洁，意境深远，充分体现了唐代诗人的艺术风格和生活感悟。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
思悲翁
弱龄轻日月，迈景想神仙。
顾往谅无及，待来徒自怜。
黄金弃砂砾，劬心鍊丹铅。
凿石不得水，沉剑徒窥渊。
流光不我与，白发盈华颠。
杖策出门去，十步九不前。
归来对妻子，尘灶午未烟。
干时乏计策，退耕无园田。
霜蒲怨青松，逝矢恨惊弦。
巳矣复何道，吞声赴黄泉。
醉赠相子先
老生不能臣诸侯，却来题名凤山头。
霜晴木脱壁峭立，鸦儿大字淋漓秋。
于是陈邵隐佘薛，遥睇中原心耳热。
两人既仕李河南，雁断鹃啼荣梦歇。
迎承弈相游兹山，三复旧记松萝间。
野僧有待碧纱护，画图已自传人寰。
君本家西河，钟秀西湖曲。
龙城倚高寒，雁荡濯深渌。
华亭道阻泛雪船，乘鳃鲈买梅花前。
青衣童保进斗酒，解后意气凌吴天。
好将金城图略上天子，回首共访巴园仙。