千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬李光化见寄二首·其一》
《酬李光化见寄二首·其一》全文
发布时间:2025-12-05 00:40:15 宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[真]韵

交亲莫笑出麾频,不任纤机只任真。

远护玉关犹竭力,入陪金铉敢周身。

素心直拟圭无玷,晚节当如竹有筠。

道本逍遥惟所适,吾生何用蠖求伸。

(0)
注释
交亲:亲人。
麾:军队。
频:频繁。
纤机:琐碎事务。
远护:远方守护。
玉关:边关。
竭力:尽力。
金铉:重要的职位。
素心:纯洁的心。
圭:古代的玉器,象征纯洁。
玷:瑕疵。
竹有筠:竹子的竹节,比喻坚贞。
道本:道路本来。
逍遥:自由自在。
蠖:蠖虫,常弯曲身体。
伸:伸展。
翻译
不要笑话我频繁离开队伍,因为我只追求真实而非琐事。
即使在遥远的玉门关,我也尽力守护,无论何时都能全身心投入职责。
我心如白圭,纯洁无暇,晚年也要像竹子一样坚韧有节。
遵循道义,随性而行,我的人生无需像蠖虫般曲身求伸展。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的作品,题为《酬李光化见寄二首(其一)》。诗中表达了诗人对于人生选择和品格坚守的态度。首句“交亲莫笑出麾频”,表明诗人不畏他人嘲笑,频繁地承担职责,展现出坚韧的决心;“不任纤机只任真”则强调他行事坦诚,不拘泥于琐碎事务,坚持真实自我。

接下来的两句“远护玉关犹竭力,入陪金铉敢周身”,通过描绘守护边关的英勇形象和参与重要决策的忠诚,展现了诗人的责任感和无私奉献。诗人自比为纯洁无瑕的圭玉,表示自己品行端正,“晚节当如竹有筠”,表明他晚年的节操如同竹子的坚韧与高洁。

尾联“道本逍遥惟所适,吾生何用蠖求伸”,诗人认为人生的道路应顺应自然,随性而行,不必过于追求显赫地位,表达了一种超脱世俗、自在随缘的人生态度。整首诗体现了范仲淹高尚的道德情操和淡泊名利的精神风貌。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

厉鹗神龛联

香火因缘,弥勒同龛如是住;

溪山幽胜,吟魂此地盍归来。

(0)

盛京九间殿春联

益地图开,岳贡川珍胪宝笈;

丽天文焕,豳京邰室溯仙源。

(0)

坤宁宫交泰殿东西面春联

万化转璇枢,本天而本地;

一元开瑞筴,资始以资生。

(0)

劳原野巧对顾一江

原野屯其田,空劳碌碌;一江都是水,四顾茫茫。

(0)

昭君怨

嫖姚屡出塞,绝漠阴山陲。

至今胡地月,不复照燕支。

候雁己永宾,严霜边草衰。

大汉无长策,毡车徒尔为。

凄凄马上弦,莫作去国悲。

君王薄殊色,贱妾空蛾眉。

(0)

湖上竹枝词十一首·其十

柳洲亭子绿杨边,姊妹浓妆笑一船。

相遇少年阳不识,荡舟故自摆红莲。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com