孰计还家底许居，政犹秋雨堕芙蕖。
只今敢谓岁不与，自省从来术故疏。
刍秣可怜哀病颡，江湖宁得欠舂锄。
小舟已向山阴去，但遣和诗慵报书。
《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之·其一》全文
- 翻译
- 谁来计算回家的日子，生活就像秋天的雨打落荷花。
现在我怎么敢说岁月不再给予，反思自己向来对方法不够精通。
可怜的草料喂养瘦弱的马匹，漂泊江湖怎能没有耕种的农具。
小船已经驶向山阴，只想静心作诗，懒得回信应酬。
- 注释
- 孰：谁。
计：计算。
还家：回家。
底许：何时。
居：居住。
政：正像。
犹：如同。
秋雨：秋天的雨。
堕：落下。
芙蕖：荷花。
敢谓：敢说。
岁不与：岁月不再给予。
自省：自我反省。
术故疏：方法不够精通。
刍秣：草料。
哀病颡：瘦弱的马匹。
江湖：漂泊江湖。
欠舂锄：缺少耕种工具。
小舟：小船。
山阴：地名，指浙江绍兴。
遣：派遣。
慵报书：懒得回信。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作，题为《王亢宗自玉山寄二诗次韵报之(其一)》。诗人以秋雨打落荷花的景象开篇，寓言自己生活的困顿，暗示归家不易。他感慨岁月不待人，自责以往谋略不足。接着，诗人表达了对家中生计的忧虑，马匹瘦弱，自己漂泊江湖，无法及时耕种。最后，他决定乘舟前往山阴，表示将以和诗回应朋友，而无暇详细回信。整首诗情感深沉，生活气息浓厚，展现了诗人面对生活的无奈与坚韧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
富春新创关将军庙成吴子中携卷索题
吴生病起有怪闻，梦中识得髯将军。
香火乞灵自此揭，庙门酾酒棕榈云。
我曾久读名将传，紫金焰眼赪玉面。
汉鼎?离强分割，楚锋剽狡轻攻战。
天荒地老路不通，魂升魄降骴秋蓬。
神仙负剑乃兵解，巫觋传芭真鬼雄。
壮夫本合荆州死，严祀何哉富春里。
只今江左四祠无狄公，髯乎髯乎独不恨见孙江东。