偃伏声名三十年，当时伦辈有谁前。
曾随贡籍逢标鉴，更向词林接俊躔。
上馆久违牵梦寐，归舟将至想神仙。
襟怀旷达应如旧，迟对清尊一问焉。
《次韵刁景纯学士将至郡见寄》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 刁 景 纯 学 士 将 至 郡 见 寄 宋 /苏 颂 偃 伏 声 名 三 十 年 ，当 时 伦 辈 有 谁 前 。曾 随 贡 籍 逢 标 鉴 ，更 向 词 林 接 俊 躔 。上 馆 久 违 牵 梦 寐 ，归 舟 将 至 想 神 仙 。襟 怀 旷 达 应 如 旧 ，迟 对 清 尊 一 问 焉 。
- 翻译
- 我隐居声名三十载，那时同辈中谁能领先。
我曾跟随贡品名录受赞赏，又在文坛与才子们共进退。
长久未回书斋，思念之情常萦梦寐，归乡之舟将至，期待如神仙般重逢。
胸怀宽广应如往昔，只待相聚时，共饮清酒一叙。
- 注释
- 偃伏：隐居。
伦辈：同辈。
标鉴：赞赏的目光。
词林：文坛。
俊躔：才子。
牵梦寐：萦绕梦境。
归舟：归乡之船。
神仙：理想中的美好人物。
旷达：胸怀宽广。
清尊：清酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂写给友人刁景纯学士的一首和韵之作。诗中，苏颂回顾了自己过去的三十年里，虽然名声未显，但相较于同辈已属佼佼者。他曾因科举入选贡籍，受到过选拔和认可，后来又在文坛上与才子们并肩。诗人表达了对刁景纯即将到任地方官的期待，想象着他乘船而来，宛如神仙降临。他还表达了对友人旷达胸怀的肯定，期待着与他重逢时，共饮清酒，畅谈心事。整首诗情感真挚，充满了对友情的珍视和对未来的美好期许。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
题毛霆甫诗集
英英白云，在涧之濆。
彼美人兮，其德孔纯。