白云深处是吾家，山市归来日影斜。
独立前村聊送目，孤村流水闹寒鸦。
《和王觉民双泉道中》全文
- 拼音版原文全文
和 王 觉 民 双 泉 道 中 宋 /王 之 道 白 云 深 处 是 吾 家 ，山 市 归 来 日 影 斜 。独 立 前 村 聊 送 目 ，孤 村 送 水 闹 寒 鸦 。
- 翻译
- 白云缭绕的地方是我的家，
从集市回来时太阳已经西斜。
- 注释
- 白云：高高的云层。
深处：遥远的深处。
吾家：我的家。
山市：山村集市。
归来：返回。
日影：太阳的影子。
斜：倾斜，落下。
独立：独自站立。
前村：村庄前面。
聊送目：随意地眺望。
孤村：孤独的村庄。
流水：溪流。
闹：热闹，这里形容流水声。
寒鸦：寒冷天气中的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居山林的意境，通过对自然景物的细腻描写，表达了一种超脱尘世、自在悠然的心境。
“白云深处是吾家”表明诗人心向往之所在，是那远离尘嚣的深山古林之中，与白云为伴，寄情于自然。"山市归来日影斜"则描绘了夕阳西下的景象，山影拉长，时间似乎也变得悠长，这不仅是视觉上的享受，也反映出诗人内心的从容与宁静。
“独立前村聊送目”中的“我”字用得十分有味，表明诗人独自一人站在前村之中，只是随意地让眼光飘过周遭的风景，不为任何事物所羁绊。"孤村流水闹寒鸦"则进一步渲染了这种寂静而又略带凄凉的氛围，孤村中的溪流潺潺，寒鸦鸣叫，更增添了一份秋意与冷清。
整首诗通过对山、云、日影、水声和鸟鸣等自然元素的描绘，展现了诗人超然物外的心境。这种境界，是中国古代文人常追求的一种精神状态，即通过接近自然来净化心灵，达到一种与世无争的生活理想。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
- 诗词赏析