秋草荒台响夜蛩，白杨凋尽减悲风。
綵笺曾擘欺江总，绮阁尘消玉树空。
《与颜浚冥会诗·其一丽华赋》全文
- 翻译
- 秋夜草木荒凉，只有蟋蟀声回荡在废台上，白杨树叶子落尽，寒风更显得凄凉。
曾经精致的彩色书笺，如今被撕裂，仿佛连江总也感到羞愧；华丽的阁楼里，昔日的繁华已成尘埃，玉树般的人物也已不在。
- 注释
- 秋草：秋季的草丛。
荒台：废弃的高台。
夜蛩：夜晚的蟋蟀。
凋尽：凋零殆尽。
悲风：凄凉的风。
綵笺：彩色的书信纸。
江总：南朝文学家，这里借代有才华的人。
绮阁：华丽的阁楼。
尘消：灰尘消散，形容昔日繁华不再。
玉树：比喻有才华的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象，通过对荒废古台、秋草和蛩声的描写，抒发了诗人对过往繁华与现实凋零的感慨。诗中运用了丰富的意象和鲜明的对比，以展现出一种深沉的悲凉之情。
首句“秋草荒台响夜蛩”通过秋草覆盖着荒废的古台和蛩声在夜晚回响，营造了一种静谧而又有些许凄清的氛围。接着，“白杨凋尽减悲风”则将目光转移到白杨树上，它们已经叶落凋零，这种景象更增加了秋天的萧瑟感和诗人的哀愁。
以下两句“綵笺曾擘欺江总，绮阁尘消玉树空”，则是对往昔岁月的回忆。綵笺即古代的书信，曾经打开这些书信时或许充满了对未来的憧憬和向往，而现在却只能欺瞒江总（可能指某个地方或某个人）；而绮阁中的玉树，也因尘埃的积累变得空无一物。这两句诗表达了对过去美好时光的怀念，以及面对现实虚幻感的无奈。
整首诗通过对自然景象和人事变化的描述，流露出一种淡淡的忧伤与哀愁，是诗人内心世界的一次深刻表露。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮.同前
江山如此，年华依旧，分明又度春宵。
银鸭吐香，莲铜滴月，朱栏瘦拂长条。闲倚玉屏腰。
见鬓云送懒，罗袜藏娇怕被花窥，一天风露近蓝桥。
幽情惯是无聊。记青绫宠爱，红砑丰标。
隋苑莺残，吴宫叶冷，苍茫昨日今朝。清梦转迢迢。
望碧天草色，烟雨凄遥。
无计留春，泪丝偷印美人蕉。
念奴娇·其二题叶癯仙明府翠交阁二调
百城民社，却等闲抛去，故园归早。
旧识黄莺双白鹭，重赴主人林岛。
活水拖蓝，修林染碧，托出银蟾皎。
蛮姬捧砚，两弯眉如扫。
频向槛外澄观，伍塘帆远，只比寒鸦小。
麦浪交风闻雉雊，北郭青青未了。
十万兵藏，五千轻授，丙夜凭搜讨。
渔歌唱和，一场春梦方晓。