系船浮玉山，清晨得奇观。
日轮擘水出，始觉江面宽。
遥波蹙红鳞，翠霭开金盘。
光彩射楼塔，丹碧浮云端。
诗人窘笔力，但咏秋月寒。
何当罗浮望，涌海夜未阑。
《金山观日出》全文
- 拼音版原文全文
金 山 观 日 出 宋 /陆 游 系 船 浮 玉 山 ，清 晨 得 奇 观 。日 轮 擘 水 出 ，始 觉 江 面 宽 。遥 波 蹙 红 鳞 ，翠 霭 开 金 盘 ，光 彩 射 楼 塔 ，丹 碧 浮 云 端 。诗 人 窘 笔 力 ，但 咏 秋 月 寒 。何 当 罗 浮 望 ，涌 海 夜 未 阑 。
- 注释
- 浮玉山：形容山如美玉般洁白。
日轮：太阳的圆轮，指太阳升起。
擘：分开，这里指太阳从水中升起。
翠霭：翠绿的雾气。
罗浮：地名，罗浮山，有仙境之意。
涌海：海潮涌动。
- 翻译
- 我系舟于浮玉山边，清晨欣赏到奇异景象。
太阳从水面升起，我才感到江面无比开阔。
远处波涛涌动，泛起红色的鳞片，翠绿的云雾像金色的托盘般展开。
光芒照亮了楼阁和塔尖，丹青色的云彩漂浮在天边。
诗人的才情似乎不够，只能描绘这秋月的清寒。
何时能再登罗浮山远眺，直到海潮涌动的夜晚仍未尽兴。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨在金山（浮玉山）观赏日出的壮观景象。诗人以生动的笔触，描述了太阳从水面升起，瞬间让江面显得更为开阔的场景。他运用比喻，如“日轮擘水出”形象地展现了太阳破晓的动态，而“遥波蹙红鳞，翠霭开金盘”则描绘了波光粼粼的江面和云雾缭绕的天空，色彩斑斓，犹如金色的圆盘。日出的光彩甚至照亮了远处的楼塔，与丹青色的云彩相映成趣。
诗人感叹自己的文笔难以完全捕捉这壮丽景色，只能用“秋月寒”来形容其冷峻之美。他期待有一天能在罗浮山（另一处名胜）再次观赏到这样壮观的日出，直到深夜涌海仍未消退的美景。整首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然景观的热爱和赞美之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳 心自笑
学道修竹，累功积行，常愁行少功亏。
劝人作善，於道最相宜。
稍稍缘行端正，早傍人、别意猜疑。
心自笑，图他功行，怎避是和非。
华山陈处士，不侵耕织，山下行稀。
尚有人相毁，发叹吟诗。
清正无私无曲，任前程、宠辱灾危。
随缘过，腾腾兀兀，歌舞乐希夷。
水龙吟·欲修无上菩提
欲修无上菩提，便合下手须头段。
莫令带水，拖泥土粘，＊些儿萦绊。
生死明来，也全无在，自家决断。
把凡胎浊骨，烟霞路上，轻轻渐，都抽换。
步步清凉彼岸。
趣闲闲、忘机休算。
烟消火灭，冰凝玉结，长生侣伴。
自得真空，妙玄因作，无人我观。
待丹成九转，重阳再会，游蓬莱馆
沁园春·自古愚贤
自古愚贤，日月轮催，尽沉下泉。
叹张陈义断，因名利恣，奢华后主，破坏家园。
楚庙江边，汉陵原畔，势尽还空皆亦然。
英雄辈，尽遗留坏冢，衰草绵绵。
呜呼往事堪怜。
染虚幻浮华逐逝沿。
又争如省悟，尘劳梦趣，贫闲归素，保炼丹田。
越过轮回，超升苦海，直上清凉般若船。
逍遥岸，会玄明琼路，同访桃源。
水龙吟 夜晴
夜晴寥廓初寒，淡天莹彻琉璃翠。
无阴树下，长安楼上，月明风细。
百祸潜销，万家同赏，一般清味。
见金星朗朗，银河耿耿，交光灿，满天地。
流转碧空如水。
任纵横、略无凝滞。
冲山拍海，倾光腾秀，绵绵吐瑞。
达了从兹，宝瓶坚固，玉浆时泥。
把衷情欲诉，何人会得，且陶陶醉。