剥啄唯深夜，门前杙小船。
有儿能自致，此母已堪传。
竹院前闻熟，桓楹大字悬。
病怀嗟不及，健笔附诸贤。
《挽潘才叔母》全文
- 拼音版原文全文
挽 潘 才 叔 母 宋 /陈 傅 良 剥 啄 唯 深 夜 ，门 前 杙 小 船 。有 儿 能 自 致 ，此 母 已 堪 传 。竹 院 前 闻 熟 ，桓 楹 大 字 悬 。病 怀 嗟 不 及 ，健 笔 附 诸 贤 。
- 翻译
- 只有在深夜时分，门前才会有轻轻敲门声，因为只有一叶小舟停靠。
有个孩子能自己划船来访，这样的母亲事迹已经足以流传。
在竹林环绕的小院前，我听到了熟悉的读书声，那里挂着大字条幅。
我感叹自己的病弱无法亲身参与，只能用健康的笔墨附上我的敬意给贤人们。
- 注释
- 剥啄：轻轻敲门声。
杙：系船。
自致：自己划船来访。
堪传：足以流传。
竹院：竹林环绕的小院。
桓楹：柱子或横梁。
病怀：病弱的心情。
健笔：健康的笔墨。
诸贤：各位贤人。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良悼念潘才叔母亲的作品。诗人通过描绘深夜来访的情景，表现了潘母的勤劳和慈爱。"剥啄唯深夜，门前杙小船"，形象地写出潘母在深夜等待儿子归来，甚至亲自划船迎接，体现了她的细心与关怀。"有儿能自致，此母已堪传"，赞美了潘母教子有方，儿子能独立成才，这也是她值得传颂的地方。
接着，诗人描述了竹院中熟悉的环境和悬挂的大字，暗示潘母可能是一位学识渊博的人，对子女有着深远的影响。然而，诗人感叹自己因病无法亲身表达哀思，只能借助文字寄托哀悼之情，"病怀嗟不及，健笔附诸贤"，表达了对潘母的深深怀念和敬仰。
整首诗情感真挚，语言朴素，既赞扬了潘母的美德，也流露出诗人对亡者的哀悼和对生活的感慨。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢
壶中天.纪梦示芷才
仙山楼阁，枕函边历历，方壶员峤。
一色水天如翡翠，尔忽双凫飞到。
世外秋心，湖边篁气，笛里韩湘笑。
塔铃风定，梵声留住云表。
醒后槐雨飕飕，乱山吹角，路断蓬莱岛。
欲问永禅师坐处，红得劫灰成窖。
委地黄云，飞燐碧血，废井群蛙闹。
羲皇窗北，约将陶令终老。
换巢鸾凤.夹竹桃
非竹非桃。甚眉舒翠玉，泪掩红绡。
新妆明灼灼，嫩叶影萧萧。天台仙子降湘皋。
泪痕酒痕，春情未消。瑶池果，定惹得、凤皇儿笑。
诗巧。图更巧。春在武陵，人自弹琴啸。
万绿丛中，小红心上，和合琼株瑶草。
知是双仙化身来，夏中开到秋难老。
潼江边，杜陵翁、作杖尤好。
阳春曲.熏笼
织香筠，煨宿火，椒眼巧于珠络。
消受十分春，银荷外，镇日相守翠云幕。不成孤酌。
新上脸桃花浓萼。
同是一片冰心，者温存小红方觉。
坐清漏南宫，罗巾单薄。谁化得春冰泪落。
窗前馀灰拨处，印鞋尖缓步妆阁。猧儿解伴寂寞。
甚暗里钻人裙角。秪深夜撇了冬郎抱，怎生睡著。
风入松.小园桃李作花，澹红妍白，天然相亚，为赋此解
轻寒轻暖费天匀。调惜玉儿身。
画帘尽日飘丝雨，坐莺边有个愁人。
不月园林缟夜，无风门巷红春。凝思那处正湔裙。
欲见更何因。小唇秀靥今还在，奈东厢燕伤神。
管甚非花非雾，和他如梦如尘。
凄凉犯.重台水仙，用梦窗原韵
湘春水阔，单衣外、仙云暗护如叶。
障风浅幕，瑶房闭久，洗妆乍湿。
鲛程冻合，珠海双帆正涉。
采香人，凉到骨，步入翠蓬叠。
鬟朵压来重，小月钗梁，夜寒飞怯。
粉弹未破，晕愁痕玉颜冰靥。
金屋沉沉，问身世微波几摺。
想重衾晚馥浓熏，缟梦灭。