晚烟洲雾共苍苍，河雁惊飞不作行。
回旆转舟行数里，歌声犹自逐清湘。
《寄别》全文
- 注释
- 晚烟洲雾：夜晚的烟雾和江洲。
共苍苍：融为一体，一片苍茫。
河雁：河边的大雁。
惊飞：受惊飞起。
不作行：不成行列。
回旆：调转旌旗。
转舟：改变船行方向。
行数里：行驶了几里。
歌声：歌声。
逐清湘：随着清澈的湘江流淌。
- 翻译
- 夜晚的烟雾与江洲融为一体，显得苍茫一片，
河中的大雁受惊后纷纷飞起，却不成行列。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离别时的意境和情感。"晚烟洲雾共苍苍"，这里的“晚烟”指的是傍晚时分升起的迷蒙之气，与远处的洲渚间的雾气交织在一起，营造出一种淡远而又有些许哀愁的情景。"河雁惊飞不作行"则显示了诗人对自然界的观察，河边的雁因为惊吓而起飞，但却似乎因为某种原因没有继续它们的行程，这里的“不作行”也可理解为一种停滞和留恋。
接下来的"回旆转舟行数里"中，“回旆”即是船篷，转动意味着船只缓缓前进，但这种前进却带有某种无奈或是不舍。"歌声犹自逐清湘"则是在描绘诗人内心的感受，即使身体已经开始离去，但是内心深处的那份情感和对美好时光的回忆依旧如同歌声一般，伴随着清澈的河流（这里的“清湘”指代长沙地区的湘江），久久不散。
总体而言，此诗通过生动的自然景象描写，传达了离别时的复杂情感和对美好时光的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋八诗后鄙怀不能己巳伏枕呻吟再成八律共前什计十六章辄命使者焚之几筵次公有灵当为我击节三神之顶浮一大白也·其四
绰约仙山大海东，神人何事暂乘风。
裁花已见潘安似，掷果将无卫玠同。
入座朝霞明远岫，披襟寒月挂长空。
屋梁此夜看颜色，犹作当时梦寐中。
王长公闭关修玄谢绝一切独期余过访禅堂余以母病迄今未赴春日索居读公所致诸札掩袂太息怀不能已积成七言律八章用摅鄙臆词之荒陋不暇计也·其八
十载风尘国士知，论心深负白云期。
迟回五岳天难问，落魄三都世尚疑。
敢向周王誇骏足，聊从越女斗蛾眉。
高山久绝人间调，试拂冰弦问子期。