我昔此园游，寒梅吐孤艳。
重来几何间，丛青倏以遍。
谁云花与叶，同树不相见。
《杂兴·其七》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
昔：从前。
此园：这个花园。
寒梅：寒冬时节的梅花。
吐：绽放。
孤艳：独自美丽。
重来：再次回来。
几何间：多久时间。
丛青：茂盛的青草。
倏：迅速。
遍：遍布。
谁云：有人认为。
花：花朵。
叶：叶子。
同树：在同一棵树上。
不相见：不会同时出现。
- 翻译
- 我曾经在这个花园游玩，那时寒冬梅花独自绽放。
再次来访已经过去了多久，茂密的青草迅速覆盖了整个园子。
谁说花朵和叶子，会在同一棵树上永不相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对昔日游览之园的回忆与重临时的感慨。开篇即点出“昔此园游”，通过“寒梅吐孤艳”展现了当时所见到的美丽景象，梅花在严寒中独自绽放，显示了一种坚贞不屈的精神。
接着，“重来几何间，丛青倏以遍”表达了诗人重返园中的情感变化。这里的“几何间”暗示了时间的流逝，而“丛青”则是对园中景物繁茂生长的描绘。“倏”字用来形容快速或突然的变化，说明诗人此次所见与往昔大不相同。
最后，“谁云花与叶，同树不相见”是一种比喻和哲理。通常，花与叶共生一树，本应相依为伴，但这里却使用了“不相见”来形容它们之间的关系。这句话可以理解为对人世间亲疏关系的一种隐喻，或许是诗人对于某些情感或者社会现象的感慨。
整首诗通过对自然景物的描写，表达了一种对于时光流逝、事物变迁以及个人情感变化的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦扬州.送娄啸亭还江南
暮潮回。看津头、舟楫齐开。
送汝渡江，此别何时重来。
酒家明日无君迹，未挂帆、犹可倾醅。
憎多事，垂杨里，杜鹃呜咽声催。聊复循行岸隈。
将剩茝同攓，半晌低徊。刺眼乱山，寂历空天斜晖。
此行花月金阊路，漫殢春、弦管楼台。
君见否，村莺展翅，多半黄衰。
洞仙歌.横波夫人画兰卷
研螺拨麝，寄空山瑶想。暗拭春风倚罗幌。
与玉京琴怨，香畹衫痕，谁补入、一卷花村谭往。
白门劳梦忆，天际眉楼，淡月轻烟柳无恙。
说甚老香严，细与留题，费蘅梦、词仙迢想。
恐憔悴、湘兰未如伊，尽眼缬横波，夕阳红滉。
如此江山/齐天乐.唐晋国公薛少保断碑研六舟上人属赋
三希鲙帖神龙本，艺林并推佳妙。
风峪零花，雪崦断柏，剔藓更谁寻到。泥斑翠扫。
便廿六文残，韵完姿好。
巧斫方池，片云长护绿天老。阴山无此奇宝。
想螺烟乍试，香晕霏绕。
武肃宫砖，吴兴寺碣，一样珠澄玉皛。书评漫考。
甚锥画江沙，河南神肖。运用玄宗，微辞成谶早。
送人之维扬
玉梅初花倚灯暖，折插君装一枝短。
此花能为十日开，可送君行千里远。
大江越角连吴头，残年风雪青棠舟。
笛底君心托离雁，樽边吾梦随飘鸥。
西陵驿楼画笳语，北固山城暮钟雨。
天寒沙冻无兰杜，曾我诗怀堕清苦。
君今别我还索诗，君已欲去吾何辞？
深春隋苑多烟月，莫揽杨花惹鬓丝。