颙颙集癯仙，娟娟罗静女。
孤标与秀色，翛然出环堵。
我来三二月，离立仅成伍。
及秋新梢敷，接叶庇风雨。
一日不可无，幸兹共寒暑。
高枝有垂赏，鸣凤在何许。
《秋居杂咏·其六》全文
- 翻译
- 众多清瘦的仙人聚集，美丽娴静的女子排列整齐。
他们的独特风采和秀丽景色，自然地超出寻常的环境。
我在过去的三四个月里，与他们相伴，人数寥寥无几。
到了秋天，新生的枝叶茂盛，互相交错，为风雨提供遮蔽。
每天都离不开他们，庆幸能与他们共度寒暑。
高高的枝头似乎有所期待，那如凤鸣般的美妙在哪里呢？
- 注释
- 颙颙：清瘦的样子。
癯仙：清瘦的仙人。
娟娟：美丽娴静。
罗静女：排列整齐的静女。
孤标：独特风采。
秀色：秀丽景色。
翛然：自然的样子。
环堵：寻常的环境。
三二月：三四个月。
离立：相伴。
敷：茂盛。
接叶：交错的叶子。
寒暑：一年四季。
垂赏：期待的赏赐。
鸣凤：如凤鸣般美妙的事物。
何许：在哪里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的秋日景象，抒发了诗人对自然美景的欣赏和内心的情感体验。
“颙颙集癯仙，娟娟罗静女”两句以拟人化的手法，赋予树木以生命力，形容它们在秋风中摇曳自如，如同仙女和美女一般，既描绘了秋天树枝的姿态，也体现出诗人对自然之美的感受。
“孤标与秀色，翛然出环堵”继续表达了诗人对于秋日景色的赞美，其中“孤标”指的是独立的美丽花朵，“秀色”则是形容树木的鲜明颜色。整个画面给人的感觉是一种超脱尘世的清新和美好。
“我来三二月，离立仅成伍”这两句似乎在提醒读者注意季节的变迁，以及时间的流逝。在这里，诗人可能是在表达对时光易逝的感慨，同时也强调了自己对于自然界变化的关注。
“及秋新梢敷，接叶庇风雨”则描绘了树木在秋天生长的情况，以及它们如何抵御风雨，这不仅是对自然景观的细腻描写，也反映出诗人对于生命力和抵抗力的赞美。
“一日不可无，幸兹共寒暑”表达了诗人对于每一天都要珍惜的态度，不论是寒冷还是酷热，都应该与自然共存，这种生活态度体现了古代文人的审美观和生命观。
最后，“高枝有垂赏，鸣凤在何许”则是在追问那些隐藏在高大树枝间的鸟儿现在哪里。这不仅是对自然界中生灵位置的一种好奇，也可能隐喻着诗人对于生活中的某些美好事物的向往和探寻。
总体来看，这首诗通过细腻的景象描绘，展现了诗人对于秋天自然之美的深刻感悟，以及对生命、时间和自然界中美好事物的珍视与追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
嵬嵬山石行
山石何嵬嵬，孤松何薿薿。
其大踰百围，其高过千尺。
广厦需梁栋，求之若匪克。
梓人一以视，斤斧见促迫。
牛夫竞牵挽，输入王侯宅。
观者如堵墙，靡不重嘉惜。
镂刻以为工，丹青以为饰。
巍然在云霄，七贵所栖息。
梁栋岂不美，残生良可哀。
宁作南山松，毋为广厦材。
重题郭文庙
尝闻郭文举，雅志在山林。
内以道自胜，不为外物淫。
人皆恋妻子，先生独幽寻。
人皆厌轻肥，先生无衣衾。
人皆觊荣达，先生甘陆沉。
世道既难言，先生示如瘖。
怀宝终不售，熟识先生心。
身与豺虎邻，豺虎不敢侵。
温峤何所闻，比公于展禽。
更历数百年，尚为人所钦。
或以神事公，置庙青山岑。
岁时致牲醴，谅非公所歆。
我来吊遗像，顾瞻一长吟。
公傥察余衷，泠然御风临。