春水绫纹积翠池，凌波仙鸟拂花枝。
黄衣宫使宣阎相，错入中书唤画师。
《宫词·其七十》全文
- 注释
- 春水：春天的池水。
绫纹：像绸缎般的纹理。
积翠池：积满翠绿的池塘。
凌波：踏波而行。
仙鸟：神话中的仙鸟。
拂：轻轻碰触。
花枝：花的枝条。
黄衣宫使：穿着黄衣的宫廷使者。
宣：宣布。
阎相：宰相。
中书：中书省（古代官署）。
唤：召唤。
画师：画家。
- 翻译
- 春天的池塘积满了绿色的水纹，如同绫罗般美丽，凌波飞翔的仙鸟轻触着花枝。
穿着黄色官服的使者传达阎相（宰相）的命令，误入中书省，呼唤画师前来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，通过细腻的笔触展现了诗人对美好事物的独特感受和艺术表达。
“春水绫纹积翠池”一句，以春天的池水为背景，用“绫纹”形容水波的细腻，既表现了春水的生机，也烘托出了一种柔美静谧的意境。“翠池”则暗示着水中的绿色植物，或许是指池中盛开的翠绿色的荷花。
“凌波仙鸟拂花枝”这句，则引入了动态的景象，一个仙气飘飘的小鸟在水面上飞翔，它的翅膀轻拂着花枝。这里的“仙鸟”不仅指代了美丽的鸟儿，也带有一种超凡脱俗的意象，而“凌波”则形容小鸟在波光粼粼的水面上自由穿梭的姿态。
接下来的“黄衣宫使宣阎相，错入中书唤画师”，则转向了人事活动。诗中的“黄衣宫使”是指宫廷中的高级官员，他们身着黄色朝服，是权势的象征。“宣阎相”可能是一个具体人物的名字，但在此处更多地被用作一个职位或身份的代表。而“错入中书唤画师”，则表明这位宫使不小心走进了负责文书工作的部门，并呼唤着一名画师。这里的“中书”可能是指某种官方文件或档案，而“画师”则是一位艺术家，被召唤来完成某项绘画任务。
整首诗通过对自然美景和宫廷生活细节的描绘，展现了一个既有超凡脱俗之感，又不失人间烟火气息的意境。诗中的语言优美，想象丰富，是一幅生动的宋代宫廷画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徽宗花鸟图
宣仁升遐司马死，宋祚当时已中否。
岂知祸乱犹未休，更立端王作天子。
简书四出捷星驰，重见熙丰旧设施。
太室既崇荆国祀，朝堂新刊党人碑。
廷臣往往多钳口，四海祯祥无不有。
万金宝藏造池台，千里楼船载花柳。
君臣自诧文德修，不数唐汉追商周。
陈钟考鼓按雅乐，厉甲扬戈昧远谋。
宫中从容万机暇，酣饮逸游忘昼夜。
御辇时过宰相家，微行或饮倡楼下。
宣和殿内玉屏风，绮席金炉处处同。
诏遣内官宣画史，时拈象笔极形容。
神机密运回天巧，万岁齐呼尽称好。
玉砻装轴锦裁题，墨署花书朱篆宝。
心怡意适艺愈良，自道丹青过百王。
尽将兵籍副边将，还信奸臣斥俊良。
契丹灭后金人喜，犹剖王封赏阉竖。
露布初腾紫陌尘，天骄巳渡黄河水。
汴京锁钥一时开，雉扇鸾舆去不回。
图书万卷入沙漠，奎壁无光天为哀。
秪今俯仰三百载，南北兴亡几更改。
废陵巳发社无基，尺素谁家尚收在。
吾知此画非人为，当有神物常呵麾。
故留花鸟在人世，要俾后来惩戒之。
古来君德在仁义，小技虽工何足计。
不见昭陵一艺无，伟绩鸿名照天地。
《徽宗花鸟图》【明·方孝孺】宣仁升遐司马死，宋祚当时已中否。岂知祸乱犹未休，更立端王作天子。简书四出捷星驰，重见熙丰旧设施。太室既崇荆国祀，朝堂新刊党人碑。廷臣往往多钳口，四海祯祥无不有。万金宝藏造池台，千里楼船载花柳。君臣自诧文德修，不数唐汉追商周。陈钟考鼓按雅乐，厉甲扬戈昧远谋。宫中从容万机暇，酣饮逸游忘昼夜。御辇时过宰相家，微行或饮倡楼下。宣和殿内玉屏风，绮席金炉处处同。诏遣内官宣画史，时拈象笔极形容。神机密运回天巧，万岁齐呼尽称好。玉砻装轴锦裁题，墨署花书朱篆宝。心怡意适艺愈良，自道丹青过百王。尽将兵籍副边将，还信奸臣斥俊良。契丹灭后金人喜，犹剖王封赏阉竖。露布初腾紫陌尘，天骄巳渡黄河水。汴京锁钥一时开，雉扇鸾舆去不回。图书万卷入沙漠，奎壁无光天为哀。秪今俯仰三百载，南北兴亡几更改。废陵巳发社无基，尺素谁家尚收在。吾知此画非人为，当有神物常呵麾。故留花鸟在人世，要俾后来惩戒之。古来君德在仁义，小技虽工何足计。不见昭陵一艺无，伟绩鸿名照天地。
https://www.ahchsz.com/shici/6KCgengul.html