千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《渚宫乱后作》
《渚宫乱后作》全文
发布时间:2025-12-05 09:16:39 唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[庚]韵

乡人来话乱离情,泪滴残阳问紫荆。

白社已应无故老,清江依旧绕空城。

高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营。

牢落故居灰烬后,黄花紫蔓上墙生。

(0)
拼音版原文全文
zhǔgōngluànhòuzuò
táng / zhèng

xiāngrénláihuàluànqínglèicányángwènchǔjīng
báishèyìnglǎo

qīngjiāngjiùràokōngchéng
gāoqiūjūnshānshùjiāshìyíng

láoluòhuījìnhòuhuánghuāmànshàngqiángshēng

注释
乡人:乡村的人们。
乱离:战乱分离。
残阳:落日余晖。
紫荆:一种植物,又称红花紫荆。
白社:指乡村或社区。
故老:年长的居民。
清江:清澈的河流。
空城:荒废的城市。
高秋:深秋季节。
军旅:军队。
山树:山上的树木。
昔日:过去。
牢落:荒凉破败。
故居:过去的住所。
灰烬:火灾后的残骸。
黄花:菊花。
紫蔓:紫色的藤蔓。
翻译
乡亲们来述说战乱带来的离散愁苦,泪水滴落在夕阳下,询问着紫荆花。
曾经的白社恐怕已没有了原来的老人,清澈的江水依然环绕着空荡荡的城市。
在深秋时节,军队的营帐如同山上的树木般密集,这里曾是渔夫们的野外栖息地。
战火后的故居只剩下灰烬,但黄花和紫藤蔓却顽强地爬上残垣断壁。
鉴赏

这首诗描绘了战乱之后乡村的凄凉景象和人们的情感变化。开篇“乡人来话乱离情,泪滴残阳问紫荆”两句,通过乡人的口述表达了对过去美好时光的怀念和对现实战乱的悲哀。"泪滴残阳问紫荆"中的“紫荆”可能指的是一种植物,但在这里也象征着故乡的记忆。

接着,“白社已应无故老,清江依旧绕空城”两句,表达了时间流逝和战乱带来的改变。"白社"可能是指某个地方的聚会或节日活动,但现在已经不再有,而"故老"则指那些年长的人们,他们的消失象征着传统和记忆的断裂。而"清江依旧绕空城"则是在强调尽管战乱带来了巨大变化,但是自然景观仍然如故,给人以冷静与孤独的感觉。

“高秋军旅齐山树,昔日渔家是野营”两句,描绘了战乱中的军队活动和平民生活的变迁。"高秋"指的是深秋时节,而"军旅"则意味着战争的存在。"昔日渔家是野营"表明过去渔民家庭的居所现在成为了军队的临时驻扎地。

最后,“牢落故居灰烬后,黄花紫蔓上墙生”两句,写出了战乱后的废墟和自然生长的情景。"牢落"意味着坚固的建筑物,而"故居"则是指诗人或者乡民们曾经的家园,现在却成为了“灰烬”,即被毁坏后的废墟。而"黄花紫蔓上墙生"则是在描绘这些废墟之上,自然界中生命力顽强地生长出来的景象。

总体来说,这首诗通过对比和反差的手法,表达了战乱给乡村带来的破坏与变迁,以及人们对于过去美好生活的怀念和对现实的无奈。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

闻新蝉

隔岸初闻嘒嘒声,朱明轩阁尚馀清。

林间嫩绿方新锁,为问谁伤落叶情。

(0)

读白居易诗人咸谓香山之诗伤于易不知其易处正难及也偶读其集题此

儒雅曾闻白乐天,漫将率易议前贤。

但从性地中流出,月露风云总道诠。

(0)

万松寺三首·其二

上方栖碧嶒,松径破烟登。

堪与僧为侣,何劳竹作朋。

涛声将俗远,黛色得云凝。

古迹供诗料,苔碑尚可徵。

(0)

细雨

细雨濛濛入夜零,宵衣未肯锁扉扃。

霏微讵起田苗槁,渐渍才回砌藓青。

安得释愁欹枕寐,翻如有畏隔窗听。

拟吟七字消烦虑,烦虑频来笔为停。

(0)

丰泽园演耕耤礼

千亩将临耤,三推预习耕。

脉膏方起动,节序过清明。

礼以勤农重,诗因触念成。

犹思终亩教,望岁倍关情。

(0)

题德寿寺禅房

夙爱禅房静,频来有句酬。

上方三径远,古树半庭幽。

为问锡缁客,何如支远流。

离尘吾未逮,到此一淹留。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com