骖鸾翼翼袅清风，眼见云霄有路通。
自是众贤欣出力，何如小己敢贪功。
指挥须得千人敌，迟速都申一念中。
已筑新堤平似掌，登桥人与此橘同。
《凤池桥成余长泰以诗贺次韵谢之》全文
- 拼音版原文全文
凤 池 桥 成 余 长 泰 以 诗 贺 次 韵 谢 之 宋 /陈 宓 骖 鸾 翼 翼 袅 清 风 ，眼 见 云 霄 有 路 通 。自 是 众 贤 欣 出 力 ，何 如 小 己 敢 贪 功 。指 挥 须 得 千 人 敌 ，迟 速 都 申 一 念 中 。已 筑 新 堤 平 似 掌 ，登 桥 人 与 此 橘 同 。
- 注释
- 骖鸾：驾驭鸾鸟。
翼翼：轻盈的样子。
袅：轻盈地飘动。
云霄：高空。
众贤：众多贤才。
欣出力：乐意付出努力。
小己：小人物。
贪功：妄图争功。
指挥：指挥调度。
千人敌：能与千军万马对抗。
迟速：快慢。
一念中：一念之间。
新堤：新建的堤坝。
平似掌：平整如手掌。
登桥人：踏上桥的人。
此橘同：共享这份成果。
- 翻译
- 驾驭鸾鸟轻盈地在清风中飞翔，眼前似乎看到通往云霄的道路。
这本是众多贤才乐意付出努力的结果，哪里轮得到我这个小人物妄图争功。
指挥若定，能与千军万马对抗，快慢决策皆在一念之间。
新筑的堤坝平整如手掌，踏上桥的人和这橘子一样，共享这份成果。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人陈宓在凤池桥建成之后的欣喜之情，以及对群贤共同付出的赞美。首句"骖鸾翼翼袅清风"形象生动，以鸾鸟展翅飞翔比喻桥梁的轻盈与优雅，仿佛在微风中轻轻飘荡。接下来的"眼见云霄有路通"则寓意桥梁如同通往云端的道路，象征着沟通天地的宏伟。
诗人强调了集体的力量和谦逊的态度，"自是众贤欣出力，何如小己敢贪功"，表达了对众多贤能人士共同建设的敬意，认为个人功劳微不足道，更应感激大家的贡献。"指挥须得千人敌"进一步赞扬了领导者的能力，他们需要有统帅千军万马的智慧和决断。
"迟速都申一念中"表明桥梁的建造过程严谨而迅速，都在诗人的思维掌控之中。最后一句"已筑新堤平似掌，登桥人与此橘同"，将新桥比作平整的大手，形象地展示其宽阔平坦，同时借橘子的形象，寓意桥上的人们共享这份成果，共享喜悦。
整体来看，这首诗语言流畅，意境深远，既赞美了工程的成就，也体现了诗人的人格魅力和团队精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢