闷来掩卷已三更，风露涓涓月满庭。
閒扑流萤冲暗树，危梢点点堕寒星。
《寓壶源僧舍三绝·其二》全文
- 注释
- 闷来：心情烦闷时。
掩卷：合上书卷。
三更：深夜。
风露：清风和露水。
涓涓：滴滴答答的样子。
月满庭：月光洒满庭院。
閒扑：悠闲地追逐。
流萤：萤火虫。
暗树：黑暗的树林。
危梢：高高的树枝。
堕：坠落。
寒星：寒冷的星星。
- 翻译
- 在烦闷中合上书卷已经到了深夜，清风带着露水，月光洒满了庭院。
我悠闲地追逐着飞舞的萤火虫，穿过黑暗的树林，高高的树枝上星星点点，仿佛坠落的寒星。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜的静谧场景，诗人在寓壶源僧舍中，已经是三更时分，即深夜。掩卷即闭卷之意，是说诗人可能因为某种心境或情感体验而闭上书卷。此时，外面风轻露重，月光洒满庭院，营造出一种清冷和静谧的氛围。
“閒扑流萤冲暗树”一句中，“閒扑”指微弱的声响，而“流萤”即萤火虫，诗人通过这种细腻的描写，让读者感受到夜晚的宁静与生机。萤火虫在暗淡的树木间穿梭，其轻盈的光亮和微弱的声音，与前面的月光形成鲜明对比。
“危梢点点堕寒星”则是从更高的角度描绘夜空，危梢即高耸的树梢。诗人通过“点点堕寒星”的形象，让读者感受到天际的辽阔和星辰的孤寂，以及深夜的清冷。
整首诗通过对夜晚自然景观的细腻描绘，展现了诗人在寓壶源僧舍中独自沉思时的心境。这种心境既有对静谧生活的享受，也不免带有一丝孤寂和超脱尘世的情怀。
- 作者介绍
-
吴儆
吴儆（jǐng）（1125～1183）字益恭，原名备，字恭父，休宁（今属安徽）人。与兄吴俯讲学授徒，合称“江东二吴”。高宗绍兴二十七年（1157）进士，调鄞县尉。孝宗乾道二年（1166）知安仁县。淳熙元年（1174），通判邕州。淳熙五年（1178），迁知州兼广南西路安抚都监。以亲老奉祠。淳熙七年（1180），起知泰州，寻复奉祠。淳熙十年（1183）卒，年五十九，谥文肃。张栻称他“忠义果断，缓急可仗。”朝代：宋 字：恭父 籍贯：休宁（今属安徽） 生辰：jǐng）（1125～1183
- 猜你喜欢
十拍歌示彬沙弥
尔名虽驱乌，尔职非聚沙。
尔心朦胧莲始葩，尔头箬粒形袈裟。
尔程汗漫未及瓜，尔路迥蹑天汉槎。
不解拈椎又抡麈，阙一甃鼓惭鸣蛙。
咄哉一拍复一嗟，丰干饶舌非磨牙。
咄哉一拍复一嗟，宝幢烂破金绳斜。
佛祖门风却扫地，盍令蔗种抽新芽。
尿鬼竞乘篾戾车，玻璃其眼争驰跨。
山魑伎俩何纷拿，日挟布鼓雷门挝。
里耳黄华自合辙，郢人《白雪》翻咿哑。
咄哉一拍复一嗟，野心狼子森于麻。
咄哉一拍复一嗟，诱人捏目祈空花。
岂不铅刀快一割，比锋终是输镆铘。
尔勿镂尘虚岁华，尔勿策蹇当渥洼。
微?之徒缔胶膝，带鼾说梦资喧哗。
咄哉一拍复一嗟，山深泽大生龙蛇。
咄哉一拍复一嗟，绝壑正堪尔所家。
衣襟鹘臭眉宇俗，居山或恐生烟霞。
尔唯咀嚼寒山茄，尔唯踪迹拚栖霞。
百锻千熔意转锐，气冲鱼钥情谽谺。
咄哉一拍复一嗟，制心若挽飞湍艖。
咄哉一拍复一嗟，学如习射忘迩遐。
贯虱穿杨信开手，始能一镞连五?。
桑门楚楚称兰阇，嗜名何异甘疮痂。
一著身心点蝇粪，岂期白璧含微瑕。
咄哉一拍复一嗟，骥还伏枥凤置笯。
日秉牙签理残蠹，百千贝叶知几些。
筌茅无涯形有涯，岩深草深双结跏。
瞥地芳春寄流水，囱门斑白成千嗟。
咄哉一拍复一嗟，截流勿谓云山遮。
秋江一望生蒹葭，不见夕阳喧暮鸦。
《十拍歌示彬沙弥》【明·法杲】尔名虽驱乌，尔职非聚沙。尔心朦胧莲始葩，尔头箬粒形袈裟。尔程汗漫未及瓜，尔路迥蹑天汉槎。不解拈椎又抡麈，阙一甃鼓惭鸣蛙。咄哉一拍复一嗟，丰干饶舌非磨牙。咄哉一拍复一嗟，宝幢烂破金绳斜。佛祖门风却扫地，盍令蔗种抽新芽。尿鬼竞乘篾戾车，玻璃其眼争驰跨。山魑伎俩何纷拿，日挟布鼓雷门挝。里耳黄华自合辙，郢人《白雪》翻咿哑。咄哉一拍复一嗟，野心狼子森于麻。咄哉一拍复一嗟，诱人捏目祈空花。岂不铅刀快一割，比锋终是输镆铘。尔勿镂尘虚岁华，尔勿策蹇当渥洼。微?之徒缔胶膝，带鼾说梦资喧哗。咄哉一拍复一嗟，山深泽大生龙蛇。咄哉一拍复一嗟，绝壑正堪尔所家。衣襟鹘臭眉宇俗，居山或恐生烟霞。尔唯咀嚼寒山茄，尔唯踪迹拚栖霞。百锻千熔意转锐，气冲鱼钥情谽谺。咄哉一拍复一嗟，制心若挽飞湍艖。咄哉一拍复一嗟，学如习射忘迩遐。贯虱穿杨信开手，始能一镞连五?。桑门楚楚称兰阇，嗜名何异甘疮痂。一著身心点蝇粪，岂期白璧含微瑕。咄哉一拍复一嗟，骥还伏枥凤置笯。日秉牙签理残蠹，百千贝叶知几些。筌茅无涯形有涯，岩深草深双结跏。瞥地芳春寄流水，囱门斑白成千嗟。咄哉一拍复一嗟，截流勿谓云山遮。秋江一望生蒹葭，不见夕阳喧暮鸦。
https://www.ahchsz.com/shici/61YVkfVf.html