道人少贾海上游，海舶破散身沈浮。
抱金满箧人所寄，吹簸偶得还中州。
裸身归金不受报，秖取斗酒相献酬。
欢娱慈母终一世，脱弃妻子藏岩幽。
苍烟寥寥池水漫，白玉菡萏吹高秋。
夜燃柏子煮山药，忆此东望无时休。
塞垣春枯积雪溜，沙砾盛怒黄云愁。
五更匹马随雁起，想见鄮郭花今稠。
百年夸夺终一丘，世上满眼真悠悠。
寄声万里心绸缪，莫道异趣无相求。
《奉使道中寄育王山长老常坦》全文
- 拼音版原文全文
奉 使 道 中 寄 育 王 山 长 老 常 坦 宋 /王 安 石 道 人 少 贾 海 上 游 ，海 舶 破 散 身 沈 浮 。抱 金 满 箧 人 所 寄 ，吹 簸 偶 得 还 中 州 。臝 身 归 金 不 受 报 ，秖 取 斗 酒 相 献 酬 。欢 娱 慈 母 终 一 世 ，脱 弃 妻 子 藏 岩 幽 。苍 烟 寥 寥 池 水 漫 ，白 玉 菡 萏 吹 高 秋 。夜 燃 柏 子 煮 山 药 ，忆 此 东 望 无 时 休 。塞 垣 春 枯 积 雪 溜 ，沙 砾 盛 怒 黄 云 愁 。五 更 匹 马 随 雁 起 ，想 见 鄮 郭 花 今 稠 。百 年 夸 夺 终 一 丘 ，世 上 满 眼 真 悠 悠 。寄 声 万 里 心 绸 缪 ，莫 道 异 趣 无 相 求 。
- 注释
- 贾：做生意。
海舶：海船。
抱金：怀揣金银。
吹簸：偶然的机会。
秖：只。
慈母：指亲生母亲。
菡萏：荷花。
鄮郭：地名，可能指鄞县。
夸夺：争夺，夸耀。
悠悠：形容时间长久或思绪纷乱。
- 翻译
- 道士在海上漂泊做生意，船只破败，他的人生也随之起伏。
怀揣着别人托付的金银，偶然间又带回中原。
他赤身裸体拿着金子却不接受回报，只取一斗酒来表达感激。
为了母亲的欢笑，他舍弃一切，隐居山岩深处。
清冷的烟雾笼罩着池塘，白色的荷花在秋风中摇曳。
夜晚点燃柏子煮山药，对东方的思念无尽无休。
边塞春天积雪融化，黄沙狂舞，乌云低垂。
黎明时分，我骑马跟随大雁起程，想象着鄮城的花朵正盛开。
百年功名终化为尘土，世间纷扰，令人感慨。
向万里之外传达我的心意，不要说我们志趣不同无法相交。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道人在海上遭遇船破之灾，历经磨难后归来的过程，以及其对家国的思念和超然物外的情怀。
首先，“道人少贾海上游”透露了主人公是一位道士，其行迹与常人不同。接着，“海舶破散身沈浮”描绘了一场惊心动魄的海难，道士经历生死，所托之物也随波逐流。
“抱金满箧人所寄”和“吹簸偶得还中州”则表明道士在逆境中的坚韧与幸运，最终能够带着珍贵的金子回到故土。然而，“裸身归金不受报”显示了他对物质财富的超脱态度。
随后几句“秖取斗酒相献酬。欢娱慈母终一世，脱弃妻子藏岩幽。”道士用简单的斗酒来酬宾，并且选择远离尘世，与母亲共享天伦之乐，同时也割舍了对妻子的牵挂，隐居于山林之中。
“苍烟寥寥池水漫，白玉菡萏吹高秋。”这里描绘了一幅幽静的山水画面，道士在这宁静的环境中寻求心灵的平和。
接着，“夜燃柏子煮山药，忆此东望无时休。”表明即使是在深夜，道士也在通过燃烧柏子、煮制山药来维持生计，同时内心充满了对远方故土的思念。
“塞垣春枯积雪溜，沙砾盛怒黄云愁。”这几句诗描绘了一种边塞的萧瑟景象，以及道士在严酷自然环境中的孤独感受。
而“五更匹马随雁起，想见鄮郭花今稠。”则展现了道士对故土的深情，即便是在寒冷的清晨，他也愿意骑上瘦弱的马，与大雁一同飞向远方，以寻找那些久违的心之所系。
“百年夸夺终一丘，世上满眼真悠悠。”这几句诗表达了对生命无常和人间纷争的超脱，以及面对世事时的一种淡定与豁然。
最后，“寄声万里心绸缪，莫道异趣无相求。”道士将自己的声音传递至远方，以此来表达自己内心深处的思念和对家国的情感，而不在乎世人是否理解他的独特志趣。
总体而言，这首诗通过一系列生动的画面和深刻的情感，展现了一位道士在逆境中寻求精神寄托和超脱尘俗的过程。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
获嘉渡河
河北山形压天半，左挟军都东海岸。
云腾风掣到河阳，二千里馀青一断。
我来经过卫州西，云巘回头百回看。
竹林亭立明玕清，原泉飞下珍珠散。
想见幽人尚《考盘》，安得同归脱鞿绊。
北风忽出白陉口，吹渡秋河百川灌。
山川聊供中流喜，舟车顾有知津叹。
西南广武数峰来，屈指英雄几更换。
种王瓜篱豆诸蔬
昔逮养亲日，灌园佐击鲜。
亲亡事奔走，忽忽二十年。
倦游返衡门，老圃聊息肩。
修我灌园业，情事恍如前。
汲水谅非水，清泪同涓涓。
此蔬亲不逮，此圃亲所传。
终作抱瓮身，五鼎未列筵。
瓜瓠如有知，为我根蔓牵。
蔓则蔽苍野，根则入黄泉。
以告我父母，贫贱子可怜。
瓜瓠莫结子，有子亦徒然。
大墙上蒿行
墙上蒿，自夸托根高。根高苦不固，萎落随风飘。
墙上蒿，自喜擢秀早。秀早苦不长，离披抱霜槁。
蒿生蒿死曾足计，但恨踞盘难得地。
明堂选柱少成材，等闲齐把萧蘩弃。
伏波慕良臣，肯逐井蛙住。
亚父好奇策，终被重瞳误。
丈夫未遇鱼水知，且办隆中高卧处。
眼前富贵轻秋毫，抟扶岂必假羽毛。
纷纷依傍何其劳，君不见墙上蒿。
王将军挽歌
南方有义士，姓王名曰兴。
十三学杀人，十五手搏狼。
三十建义旗，姓名惊一方。
天子锡虎符，作镇鼍江阳。
翠华日以远，地绝军弥张。
百战环冈州，九死披残疆。
海滨富斥卤，重林与连冈。
高者掩云日，远者浮沧茫。
煮波致财货，铸冶成刀枪。
宫室何所居，天家侯与王。
稿粟何所馈，从驾子与娘。
心胆何所赠，海内豪与英。
献客合浦珠，薰客珠厓香。
客处未觉寒，袄褥先盈箱。
客寝始觉单，妻妾忽侍旁。
敌兵四面来，众士各逞强。
将军跃上马，命客持一觞。
独出挥长戈，两目流电光。
直取首来将，生挟归戎行。
顾饮所持酒，昔热犹未凉。
相持及三月，敌骑皆奔亡。
来时三万人，半还仍重伤。
奏功自间道，涉瘴徂昆明。
黄金三千镒，玉帛各有筐。
天驷方驱驰，下臣效刍浆。
臣兴昧死上，帝曰兴卿良。
赉爵列五等，高兽盘银章。
其名曰虎贲，将军荡南荒。
敌人闻之惧，选士盈千骑。
来者左右贤，其军督责之。
不得此弹丸，若辈何生为。
上天仍助虐，其年兼荐饥。
将军察天命，命匠搜良材。
斫以为巨棺，彩霎悬葳蕤。
约日出合战，敌怯不敢来。
坚壁十里外，迤逦兴长围。
沟垒内外防，突援无所施。
始从戊戌夏，两及中秋期。
战士饭草土，抱骨还登陴。
所忧负将军，吾侪死犹归。
将军曰呜呼，共尽终何裨。
我乃报深恩，汝当存宗支。
乃命幼子九，先出卑其辞。
卜吉结欢会，敌将不致疑。
是夜一更终，将军诀所知。
皎月当中天，千秋同此时。
语已还闭门，沐浴更裳衣。
夫人翠凤冠，有母头如丝。
侍妾十五人，左右皆肩随。
肃肃何雍雍，俱集园东陲。
上有古梅树，樛结垂高枝。
白石为几席，月露明苍苔。
将军命夫人，拜别而慈闱。
拜毕与将军，四拜中间居。
十五妾罗拜，窈窕无参差。
夫人命斗酒，有脯形如圭。
深藏待今夕，各当行一卮。
卮尽且先起，母与君稍须。
将军及母入，烛影何迷离。
夫人十五妾，自挂临中闺。
阿母大惊呼，将军言勿悲。
著我锦绣袍，麒麟当心开。
戴我七梁冠，簪缨郁崔嵬。
玉带与玺书，次第皆抱怀。
置敕中堂上，花烛荣且辉。
望阙遥谢恩，臣死有馀辜。
下阶十二拜，天地及四隅。
徘徊望西堂，有虎顾其儿。
平生爱此图，拜汝今同灰。
卷图附敕下，释服趋房间。
房中何穹隆，火药堆如山。
将军踏小几，自解夫人缳。
次及妾十五，列置火药端。
出户著朝衣，捧敕仍来还。
一声母急出，火烈焰贯天。
鸡鸣部曲入，白骨空巑岏。
举哀建素旒，合敛归巨棺。
敌人亦流涕，况在同肺肝。
卜葬三山阳，隐约题墓门。
陈子作挽歌，播之永不刊。
《王将军挽歌》【明·陈恭尹】南方有义士，姓王名曰兴。十三学杀人，十五手搏狼。三十建义旗，姓名惊一方。天子锡虎符，作镇鼍江阳。翠华日以远，地绝军弥张。百战环冈州，九死披残疆。海滨富斥卤，重林与连冈。高者掩云日，远者浮沧茫。煮波致财货，铸冶成刀枪。宫室何所居，天家侯与王。稿粟何所馈，从驾子与娘。心胆何所赠，海内豪与英。献客合浦珠，薰客珠厓香。客处未觉寒，袄褥先盈箱。客寝始觉单，妻妾忽侍旁。敌兵四面来，众士各逞强。将军跃上马，命客持一觞。独出挥长戈，两目流电光。直取首来将，生挟归戎行。顾饮所持酒，昔热犹未凉。相持及三月，敌骑皆奔亡。来时三万人，半还仍重伤。奏功自间道，涉瘴徂昆明。黄金三千镒，玉帛各有筐。天驷方驱驰，下臣效刍浆。臣兴昧死上，帝曰兴卿良。赉爵列五等，高兽盘银章。其名曰虎贲，将军荡南荒。敌人闻之惧，选士盈千骑。来者左右贤，其军督责之。不得此弹丸，若辈何生为。上天仍助虐，其年兼荐饥。将军察天命，命匠搜良材。斫以为巨棺，彩霎悬葳蕤。约日出合战，敌怯不敢来。坚壁十里外，迤逦兴长围。沟垒内外防，突援无所施。始从戊戌夏，两及中秋期。战士饭草土，抱骨还登陴。所忧负将军，吾侪死犹归。将军曰呜呼，共尽终何裨。我乃报深恩，汝当存宗支。乃命幼子九，先出卑其辞。卜吉结欢会，敌将不致疑。是夜一更终，将军诀所知。皎月当中天，千秋同此时。语已还闭门，沐浴更裳衣。夫人翠凤冠，有母头如丝。侍妾十五人，左右皆肩随。肃肃何雍雍，俱集园东陲。上有古梅树，樛结垂高枝。白石为几席，月露明苍苔。将军命夫人，拜别而慈闱。拜毕与将军，四拜中间居。十五妾罗拜，窈窕无参差。夫人命斗酒，有脯形如圭。深藏待今夕，各当行一卮。卮尽且先起，母与君稍须。将军及母入，烛影何迷离。夫人十五妾，自挂临中闺。阿母大惊呼，将军言勿悲。著我锦绣袍，麒麟当心开。戴我七梁冠，簪缨郁崔嵬。玉带与玺书，次第皆抱怀。置敕中堂上，花烛荣且辉。望阙遥谢恩，臣死有馀辜。下阶十二拜，天地及四隅。徘徊望西堂，有虎顾其儿。平生爱此图，拜汝今同灰。卷图附敕下，释服趋房间。房中何穹隆，火药堆如山。将军踏小几，自解夫人缳。次及妾十五，列置火药端。出户著朝衣，捧敕仍来还。一声母急出，火烈焰贯天。鸡鸣部曲入，白骨空巑岏。举哀建素旒，合敛归巨棺。敌人亦流涕，况在同肺肝。卜葬三山阳，隐约题墓门。陈子作挽歌，播之永不刊。
https://www.ahchsz.com/shici/CwVk3F.html