日夜役神多损寿，先生下世未中年。
撰碑纵托登龙伴，营奠应支卖鹤钱。
孤垄阴风吹细草，空窗湿气渍残篇。
人间别更无冤事，到此谁能与问天。
《哭喻凫先辈》全文
- 拼音版原文全文
哭 喻 凫 先 辈 唐 /方 干 日 夜 役 神 多 损 寿 ，先 生 下 世 未 中 年 。撰 碑 纵 托 登 龙 伴 ，营 奠 应 支 卖 鹤 钱 。孤 垄 阴 风 吹 细 草 ，空 窗 湿 气 渍 残 篇 。人 间 别 更 无 冤 事 ，到 此 谁 能 与 问 天 。
- 注释
- 日夜役神：日夜不停地劳心劳力。
损寿：减少寿命。
先生下世：指有德才之人去世。
未中年：还没到中年的时候。
撰碑：撰写墓碑上的文字。
纵托：即使依靠。
登龙伴：比喻有才华地位的人，这里指代高才之士。
营奠：筹备丧葬祭祀之事。
卖鹤钱：典故，比喻变卖家产以度日。
孤垄：孤单的坟墓。
阴风：阴冷的风。
细草：细小的草，此处形容凄凉景象。
空窗：空荡无人的窗户。
湿气：潮湿的空气。
渍：浸润。
残篇：遗留下的文章或诗篇。
人间别更无冤事：人世间再没有比这更冤枉的事了。
到此：到了这种境地。
谁能与问天：还有谁能向老天申诉这不公。
- 翻译
- 日以继夜劳心神损耗寿命多，先生离世时尚未至中年。
虽有高才相伴撰写墓志铭，办理祭奠却只能靠卖鹤换取的资金。
孤独的坟茔阴风摇动细草，空荡的窗前湿润之气侵染着残余的诗篇。
人世间别的冤屈或可数，至此地谁还能向苍天质问不公。
- 鉴赏
这首诗表达了对逝者深切的哀悼与怀念之情。"日夜役神多损寿，先生下世未中年"两句，描绘出逝者的早逝和辛勤劳碌的一生，字里行间流露出诗人对逝者生命短暂的感慨。
接下来，"撰碑纵托登龙伴，营奠应支卖鹤钱"两句，则是描写为逝者立碑纪念，甚至不惜牺牲个人财产，以示对逝者的尊崇。其中"撰碑"和"营奠"表明了诗人对逝者的高度评价和深切哀思。
在后半首中，"孤垄阴风吹细草，空窗湿气渍残篇"两句，通过对墓地景象的描写，传达出一种凄清冷寂的氛围。诗人借由自然景物，抒发了自己内心深处的哀伤和孤独。
最后，"人间别更无冤事，到此谁能与问天"两句，则表明了对逝者的思念无尽，以及面对生命消逝时那份无奈与无从质疑命运的悲凉之情。诗中多处使用问句，不仅增强了情感的抒发，也让整首诗的情绪更加深沉和复杂。
总体而言，这是一首充满哀思、情感浓烈且富有哲理的悼亡诗，展现了诗人在面对亲友逝世时内心的挣扎与不舍。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢