百年几见弦三叹，万事相违臂一交。
道合不知身隐见，诗来如见手推敲。
我仪图此藏周庙，人实云何滞楚包。
无奈庐山归梦急，遣书空报白云巢。
《和西园胡季履见寄·其二》全文
- 注释
- 百年：一生。
几见：几次。
弦三叹：三次琴弦叹息。
万事：世间万物。
相违：难以如愿。
臂一交：一次交汇。
道合：志同道合。
身隐：难以相见。
诗来：诗篇到来。
手推敲：作者用心推敲。
我仪：我心中的期望。
藏周庙：在周庙珍藏。
人实：人们实际上。
滞楚包：被困在世俗束缚。
无奈：无法抗拒。
庐山归梦：庐山归乡的梦境。
遣书：寄书告知。
白云巢：白云之巢。
- 翻译
- 一生中能有几次听到三次琴弦叹息，世间万物总是难以如愿以偿。
志同道合却难以相见，诗篇到来仿佛亲见作者的用心推敲。
我心中期望这些诗作能在周庙珍藏，但人们为何会被困在世俗的束缚中呢？
无法抗拒庐山归乡的梦境，只能寄书告知，却只能空对白云之巢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《和西园胡季履见寄(其二)》。诗中，诗人表达了对友情的珍视和对时光流转、人事变迁的感慨。"百年几见弦三叹"描绘了人生的短暂与世事无常，"万事相违臂一交"则写出世事多变，难以预料。"道合不知身隐见，诗来如见手推敲"表达了诗人与友人之间深厚的理解和默契，通过诗文交流，仿佛能感知对方的心意。
"我仪图此藏周庙，人实云何滞楚包"，诗人以藏宝于庙堂比喻对友情的珍视，而友人却似被困于困境，暗示了对友人境遇的关切。最后两句"无奈庐山归梦急，遣书空报白云巢"，表达了诗人对远方友人的思念，以及无法立即相见的遗憾，只能寄托于归梦和书信，遥祝友人如白云般自由自在。
整体来看，这首诗情感真挚，语言凝练，体现了宋诗的婉约和深沉。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
壬申仲春之朔，为太师母张母王太夫人荣窆之期。敬成五古两章，以志哀悼，并慰师母及冠春亮吉赞衡诸弟·其二
我师天下雄，奇气远尘俗。
被服儒者俦，期为苍生福。
曰矿曰沙田，慷慨筹之熟。
中道忽摧殂，冤沈抑何毒？
茫茫大江濆，凄风摇慈竹。
思子痛登台，老泪挥簌簌。
绕膝赖孙曾，蔗境备五福。
昂首各青云，天衢骋骅騄。
树德百年长，口碑非我独。
黄山之歌
匡庐三叠飞千尺，泰岱初阳旋火轮。
未若黄山天削就，群峰一一展奇珍。
天都壁立冰川擦，探海松疑扪北辰。
皴法多般看不尽，始知画笔出天真。
玉屏一夜狂风雨，云海茫茫弥寰宇。
尘世风波一望平，心超物外忘今古。
莲花阅尽仙桃开，天海从知即玄圃。
历尽崎岖见平畴，我思于此构堂庑。
幽深西海极嵯岈，怪石奇峰映晚霞。
北海巍峨花生笔，清凉台上趣无涯。
皮蓬峰拥胸怀壮，云谷流清茶味嘉。
浴罢温泉消积累，玆游我欲向人誇。