海内皆兄弟，情深莫若君。
那知经乱后，翻作久离群。
皎皎云中月，悠悠岩上云。
相思不可见，清梦绕江濆。
《寄友》全文
- 注释
- 海内：天下。
皆：都。
兄弟：亲人朋友。
情深莫若君：没有人比你的感情更深。
经乱：经历战乱。
翻作：反而变成。
久离群：长久的分离。
皎皎：明亮。
云中月：天空中的月亮。
悠悠：悠然。
岩上云：山岩上的云。
相思：深深的思念。
清梦：清冷的梦境。
江濆：江边。
- 翻译
- 天下的人都是兄弟，感情深厚无人能及你。
谁知经历了战乱之后，反而变成了长久的分离。
明亮的月亮在云中高悬，悠然的白云飘荡在山岩之上。
思念无法相见，只有清冷的梦境环绕在江边。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期元初诗人陈深所作的《寄友》。诗中表达了诗人对远方朋友深深的思念之情。首句"海内皆兄弟，情深莫若君"，强调了友情的广泛和深厚，比其他人都更为亲近。接着，"那知经乱后，翻作久离群"，诗人感叹在战乱之后，原本亲密的朋友却因分离而长久不见，流露出对动荡时局的无奈和对友人现状的关切。
"皎皎云中月，悠悠岩上云"，以明亮的月亮和飘渺的山间云彩为喻，象征着两人虽然天各一方，但彼此的情感如同明月与白云般高洁且持久。最后两句"相思不可见，清梦绕江濆"，直接抒发了诗人对友人的深深思念，即使现实中无法相见，梦境中也常常围绕在江边，寄托着对友人的无尽想念。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过自然景象寄托相思之情，展现了宋末元初文人墨客常见的离别怀友主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游西峰
山回水抱西峰寺，二十年前日日来。
一出居然负丘壑，深藏还此远风埃。
农樵识面逢多问，鱼鸟知心见不猜。
家世剡人须住剡，相寻未识百千回。
和米芾为梁唐不收慰问帖寄诗
圣贤尺牍间，吊问相酬答。
下笔或无意，兴合自妍捷。
名迹后人贵，品第分真杂。
前世无大度，危乱相乘蹑。
白发如莲帽，騧马似瓜贴。
触事为不祥，凶语弃玉躞。
料简纯吉书，乃有十七帖。
当时博搜访，所得固已狭。
于此半千岁，历世同灰劫。
真圣扫忌讳，尽入淳化箧。
巍巍覆载量，细事见广业。
唐人工临写，野马成百叠。
硬黄脱真迹，勾填本摹榻。
今惟典刑在，后世皆可法。