彼美春工用意多，剪裁琼蕊缀庭柯。
妍辞重识梁园赋，寡和还推郢国歌。
莫叹馀花皆惨悴，共看修柏自婆娑。
尊前谩爱风光好，不见山阴泛棹过。
《丘林诸君以春雪三绝见寄走赋长句奉酬》全文
- 拼音版原文全文
丘 林 诸 君 以 春 雪 三 绝 见 寄 走 赋 长 句 奉 酬 宋 /苏 颂 彼 美 春 工 用 意 多 ，剪 裁 琼 蕊 缀 庭 柯 。妍 辞 重 识 梁 园 赋 ，寡 和 还 推 郢 国 歌 。莫 叹 馀 花 皆 惨 悴 ，共 看 修 柏 自 婆 娑 。尊 前 谩 爱 风 光 好 ，不 见 山 阴 泛 棹 过 。
- 翻译
- 春天的美景巧妙地布置，精心修剪花朵装饰庭院枝头。
美好的言辞再次唤起对梁园诗赋的记忆，虽然很少有人能回应，但还是推崇郢都的歌谣。
不要感叹剩下的花朵都显得憔悴，一同欣赏挺拔的柏树自在摇曳。
尽管眼前景色优美，但别忘了山阴乘舟而过的往事。
- 注释
- 春工：春天的巧妙工艺，指春天的自然之美和人工点缀。
琼蕊：比喻珍贵的花朵。
梁园赋：古代文学中梁苑的华丽诗篇。
郢国歌：楚国郢都的歌曲，代指高雅的诗歌。
馀花：凋零的花朵。
惨悴：形容花朵衰败的样子。
修柏：高大的柏树。
婆娑：形容树木随风摇曳。
尊前：酒杯之前，宴席上。
山阴泛棹：泛舟山阴的典故，指过去的美好回忆。
- 鉴赏
此诗描绘了一场春日之中意外的雪花，宛如细腻工整的剪裁琼瑶，点缀庭院和树枝。通过对美好春光的描述，诗人表达了自己对过往美好记忆的重温与怀念，同时也推崇古代梁园赋和郢国歌中的和谐之美。
"妍辞重识梁园赋，寡和还推郢国歌"两句，显示诗人对于历史上的文艺作品有深厚的情感与认同。这些文学作品在当时不仅是文化的精华，也代表了一个时代的精神面貌。
然而，尽管春雪带来了意外的美景，但也让花朵显得有些凄凉和萧瑟。"莫叹馀花皆惨悴，共看修柏自婆娑"两句中，诗人通过对比春天本应盛开的花朵与突如其来的雪花之间的对照，表达了对自然界反常现象的感慨。
最后，诗人在尊贵者的面前赞美这份难得的风光之好，但同时也感到一种无奈，因为那遥远山阴中的船只已经泛着桨片驶过，仿佛是在诉说时间的流逝和机遇的不可重复。"尊前谩爱风光好，不见山阴泛棹过"两句中，诗人通过对美景的赞美和对时光易逝的感慨，表达了自己对于生命中的美好瞬间应珍惜且难以留住的复杂情感。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。