仙浦生罗袜，神京染素衣。
裨山期益峻，照日幸增辉。
夕伴龙媒合，朝游凤辇归。
独怜范甑下，思绕画梁飞。
《咏尘》全文
- 注释
- 仙浦：形容仙境般的海滨。
罗袜：古代女子穿的丝质袜子，代指美女。
神京：对京都的尊称，这里指长安。
素衣：白色的衣服，象征纯洁或朴素。
裨山：形容山势险峻。
峻：高大、陡峭。
照日：阳光照射。
增辉：增添光彩。
龙媒：古代驾车的神兽，如龙，象征尊贵。
凤辇：装饰华丽的帝王车驾，代指皇室出行。
归：返回。
范甑：古代炊具，此处借指简陋的生活环境。
思绕：思念萦绕。
画梁：绘有图案的屋梁，常用来描绘宫殿或富贵人家的景象。
- 翻译
- 仙浦的水映出罗袜的影子，神都的京城染上了素白的色彩。
期待山岭更加峻峭，阳光能增添它的光辉。
傍晚时分陪伴着龙车出行，早晨归来乘坐华丽的凤辇。
独自怀念在破旧的甑下时光，思绪飘向那绘有彩画的梁柱。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙女的生活情景，她在仙浦编织罗袜，在神京染制素衣。裨山越来越峻险，映照着日光更加璀璨。晚上她与龙媒为伴，早晨则乘坐凤凰的车辇回归。诗人独自怜悯那低垂的帐幕，以及思念那些飞翔在画梁上的图案。这首诗语言优美，想象丰富，通过对仙境生活的描绘，展现了诗人对超脱尘世、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祷雪麻仙洞前立春一日湫压县境而雪霰已集连日六花呈瑞以元宵设供权父及士友皆赋诗二首和韵以谢·其一
驽怯深惭政理愆，骄阳积擅北风权。
青鸾趣驾宾苍皞，白凤先驱从列仙。
坯蛰梦惊离贝阙，裂龟渴饮变琼田。
空餐那有涓埃报，只办炉薰荐洞天。
施明可自湘潭还霅川以诗编相示摘其中重阳一篇次韵题似明可
倦游何似雁随阳，愁绪知添几线长。
归路驿梅多未破，吟边汀芷蔼馀香。
寄声鸥鹭旧同社，可奈鹥凫纷着行。
乞与东风一吹送，偃松犹及共流觞。