江心天半寺，一夕万缘空。
地出浮云上，星摇积浪中。
滴沤垂阁雨，吹桧送帆风。
旦夕闻清磬，唯应是钓翁。
《宿灵山兰若》全文
- 拼音版原文全文
宿 灵 山 兰 若 唐 /许 棠 江 心 天 半 寺 ，一 夕 万 缘 空 。地 出 浮 云 上 ，星 摇 积 浪 中 。滴 沤 垂 阁 雨 ，吹 桧 送 帆 风 。旦 夕 闻 清 磬 ，唯 应 是 钓 翁 。
- 翻译
- 江中心的寺庙高悬天半，一夜之间万般尘缘皆空。
地面浮现在云层之上，星星似乎在层层波浪中摇曳。
雨滴挂在阁楼边如同泡沫，吹过桧树的风送帆远行。
早晚间能听到清澈的磬声，或许只有那钓鱼翁才能如此贴近这份宁静。
- 注释
- 江心：江的中央。
天半寺：位于半空中的寺庙，形容寺庙建于高处，仿佛与天相接。
一夕：一夜之间。
万缘空：所有的尘世因缘、牵挂都变得空无。
地出：此处指地面仿佛从云层下显露出来。
浮云上：高于浮云，形容位置极高。
星摇：星光闪烁，如同在摇动。
积浪中：层层叠叠的波浪之中。
滴沤：雨滴像水泡一样悬挂。
垂阁雨：雨滴沿着阁楼垂落。
吹桧：风吹过桧树。
送帆风：指风助力帆船前行。
旦夕：早晚，泛指时刻。
清磬：寺院中敲击的磬声，声音清澈。
唯应是：大概只有。
钓翁：钓鱼的老翁，这里象征远离尘嚣、心境平和的人。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅静谧的寺庙景象，融合了自然美与禅意。"江心天半寺"一句，既设定了空间环境，又烘托出了超然世外之感。"万缘空"则透露出诗人对尘世纷扰的超脱态度。
接下来的两句"地出浮云上，星摇积浪中"，通过对比地面与天空、云与星辰之间的动静差异，表达了天地万物在夜晚的宁静与诗人内心世界的和谐统一。
"滴沤垂阁雨，吹桧送帆风"两句，则以细腻的笔触描绘出了寺庙中雨声与树木间风声相互交织的生动画面。这里的"滴沤"和"吹桧"都运用了拟声词，增强了诗歌的音响效果。
最后两句"旦夕闻清磬，唯应是钓翁"，通过对寺中早晚钟声的描写，传达了一种恬淡自适、心灵得以净化的境界。"唯应是钓翁"一语，不仅点明了听者可能是一位渔人，更暗示了诗人与自然之间的和谐共生，以及对一种简朴生活方式的向往。
整首诗通过对寺庙环境的细腻描绘，传达出诗人对于精神净化、心灵超脱尘世烦恼的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和雪三十韵
密雪连空散，同云盖野繁。
朝晖掩羲驭，暮象蔽天垠。
皦皦漫长陌，霏霏集短垣。
杉松苍翠夺，禽鸟语声吞。
病足樵斤敛，寻踪猎骑奔。
金茎迷沆瀣，银界变昆崙。
光借寒儒牖，威消贵胄门。
酤帘表深巷，爨屋露幽村。
可响红炉烬，难忘醁酒樽。
竹梢低欲折，梅萼重犹存。
没谷吟当楚，离江咏去袁。
高才题不尽，妙曲写仍翻。
旅雁宵飞戢，栖鸡晓舌扪。
塞严添玉垒，林迥化琼园。
远岸舟藏鹢，高楼瓦匿鸳。
秋涛千浪叠，夜甲万军屯。
缀若凝酥洁，堆如琢琥蹲。
脂车休旅传，锵佩放天阍。
不以多为瑞，谁言即也温。
神锋剪何利，地轴卷无痕。
暗与春工敌，清随朔吹喷。
朽株银作叶，圆沼璧为盆。
照耀偏宜月，侵陵只有萱。
藩篱白羽插，略彴素虬蜿。
汀鹭难求侣，城乌不辨昏。
流年垂改籥，危坐祗销魂。
自视丰和兆，心穷造化元。
纷纷沾动植，渺渺助乾坤。
屏盭殊强力，滋枯独养原。
芸然知矣否，雨露未成恩。
《和雪三十韵》【宋·韦骧】密雪连空散，同云盖野繁。朝晖掩羲驭，暮象蔽天垠。皦皦漫长陌，霏霏集短垣。杉松苍翠夺，禽鸟语声吞。病足樵斤敛，寻踪猎骑奔。金茎迷沆瀣，银界变昆崙。光借寒儒牖，威消贵胄门。酤帘表深巷，爨屋露幽村。可响红炉烬，难忘醁酒樽。竹梢低欲折，梅萼重犹存。没谷吟当楚，离江咏去袁。高才题不尽，妙曲写仍翻。旅雁宵飞戢，栖鸡晓舌扪。塞严添玉垒，林迥化琼园。远岸舟藏鹢，高楼瓦匿鸳。秋涛千浪叠，夜甲万军屯。缀若凝酥洁，堆如琢琥蹲。脂车休旅传，锵佩放天阍。不以多为瑞，谁言即也温。神锋剪何利，地轴卷无痕。暗与春工敌，清随朔吹喷。朽株银作叶，圆沼璧为盆。照耀偏宜月，侵陵只有萱。藩篱白羽插，略彴素虬蜿。汀鹭难求侣，城乌不辨昏。流年垂改籥，危坐祗销魂。自视丰和兆，心穷造化元。纷纷沾动植，渺渺助乾坤。屏盭殊强力，滋枯独养原。芸然知矣否，雨露未成恩。
https://www.ahchsz.com/shici/qGx7vdj.html