郭令科名翁冠绝，董生制策子蝉联。
向来景行珠林老，末后冰衔玉局仙。
食肉恨公非燕颔，冲霄从古要鸢肩。
可怜閒袖功名手，仅驾朱轮楚泽边。
《挽林武博二首·其一》全文
- 注释
- 郭令：指郭某人，科举时代对官员的尊称。
冠绝：独一无二，无人能及。
董生：董姓的年轻人。
制策：古代科举考试的一种文体。
子蝉联：连续取得好成绩。
景行：美好的德行，比喻人的高尚品质。
珠林：比喻学问渊博的人。
冰衔玉局：形容人的清高和纯洁。
食肉：比喻有大志向或能力。
燕颔：古代形容有大志之人，像燕子一样下巴突出。
鸢肩：形容人的肩背宽厚，象征力量和毅力。
閒袖：闲置的手，比喻有能力但未被任用。
功名手：有才能可以成就功名的人。
朱轮：古代高级官员乘坐的红色轮车。
楚泽：泛指南方地区。
- 翻译
- 郭令的科举名声无人能及，董生的对策文章连续不断。
他一直以来都是学识出众的老者，最后更是以冰衔玉局的仙人形象出现。
遗憾的是，你有才华却未能如燕颌般飞黄腾达，自古以来，成功需要坚韧的肩膀。
可惜啊，你的才能本应用于建功立业，如今却只能在楚地边陲驾驭着朱轮车。
- 鉴赏
这是一首写给朋友的挽诗，表达了对友情深厚和怀念之情。首句“郭令科名翁冠绝”提到郭翁的学问声望极高，如同翁帅一般不可攀越。紧接着“董生制策子蝉联”则指出董生的文章如同蝉联，层层递进，意境深远。
“向来景行珠林老”一句，诗人借用古人景仰比喻自己长久以来对友情的珍视，如同珍宝一般。末了，“末后冰衔玉局仙”则将朋友比作仙人，手持玉质之物，口含冰清，形象地表达了对朋友高洁品格的赞美。
“食肉恨公非燕颔”中，诗人表达了与友人的深厚情谊，如同食肉共尝一般亲密无间。接着，“冲霄从古要鸢肩”则用飞鸟比喻两人的精神追求，共同向往高远的理想。
最后，“可怜閒袖功名手”表露了对朋友功业成就的手腕和才华的赞赏，而“仅驾朱轮楚泽边”则是诗人表达自己虽然才能有限，但也愿意随着朋友在文学创作的道路上共同前行。整首诗情感真挚，语言典雅，充满了对友谊的深沉缅怀和对才华的高度评价。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题上虞县信芳堂
河阳种桃彭泽柳，岁岁春风誇不朽。
何如君种一池莲，开向五月六月天。
红妆当暑清无汗，绿叶染风香不断。
坐令百里尽清凉，天乃赠君云锦段。
此花不可无此堂，主人姓字同芬芳。
更看堂后参差竹，醉倚炎空舞寒绿。
寄章泉先生赵昌父
灵凤鸣朝阳，神龙不泥蟠。
时兮不可为，昌父乃在山。
思君二十年，见君良独难。
时于邸报上，屡见得祠官。
祠官禄不多，一贫其柰何。
采芝亦可食，当作采芝歌。
近者李侍郎，直言遭逐去。
人皆笑其疏，君独有诗句。
君为山中人，世事安得闻。
入山恐未深，更入几重云。
静寄孟运管招客皆藏春侍郎故人因与花翁孙季蕃话旧有感
来访藏春宅，因登静寄堂。
异香薰宝鼎，清乐送瑶觞。
穿竹过花所，寻梅见海棠。
白头思往事，无语立斜阳。