自掺江南袂，思公岁月徂。
书来怀棣萼，老去重葭莩。
东粤仍闽粤，当湖遂镜湖。
堂成随一相，浮世竟何须。
《鲁季钦敷文挽词二首·其二》全文
- 注释
- 掺：怀念，思念。
棣萼：比喻兄弟情深。
葭莩：比喻关系疏远后又变得亲密。
- 翻译
- 我独自怀念江南的日子，时光匆匆流逝。
收到你的书信，想起亲如兄弟的情谊，随着年华老去，我们更加亲近。
你在东粤和闽粤之间漂泊，我在当湖与镜湖之间感叹。
房屋建成，只因有你这样的宰相相伴，世间浮华，究竟有何必要。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家周必大的挽词，表达了对友人鲁季钦的怀念和感慨。诗人通过提到鲁季钦从江南到广东的经历，以及他们之间的深厚情谊，展现了时光流逝和个人老去的主题。"棣萼"和"葭莩"都是比喻深厚的兄弟情谊，前者出自《诗经》，后者形容关系疏远但仍有亲情。"东粤仍闽粤，当湖遂镜湖"描绘了鲁季钦辗转各地的生活轨迹，而"堂成随一相"则暗示友人的离世如同大厦落成后的孤独。最后，诗人以"浮世竟何须"感叹人生的无常和世事的虚幻，流露出对生命的深深思考。整首诗情感深沉，语言凝练，富有哲理。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
感事漫成
秦皇焚书书不绝，儒生冒禁还矜说。
可怜汉主重萧何，溺冠慢骂翻成劣。
少年哀之失鉴之，漫尔攻书不攻律。
世情莫道古今殊，吏笔儒书仍甲乙。
往事空闻塞上翁，眼前地步分雌雄。
春光满目醉人处，李花能白桃花红。
岂其物态各有定，谁将得失雠东风。
放怀且吸杯中月，婵娟浩荡波溶溶。