取友不无人，爱君天性真。
远寻穷巷宅，未拂满衣尘。
主礼贫尤重，交情别更亲。
谁家酿醇酒，尽醉准衣巾。
《喜孙器之来自共城》全文
- 翻译
- 选择朋友并不难，我欣赏你天性纯真。
你特意去偏远小巷寻找住处，衣裳上还沾着尘土未净。
尽管生活贫困，你对礼仪却尤为看重，我们的友情因此更加深厚。
不知哪家能酿出美酒，让我们一醉方休，衣襟都湿透了也无所谓。
- 注释
- 取友：选择朋友。
无人：不难。
爱君：欣赏你。
天性：本性。
真：纯真。
远寻：特意寻找。
穷巷宅：偏远小巷的住所。
未拂：尚未清理。
满衣尘：衣裳上的尘土。
主礼：重视礼仪。
贫尤重：在贫困中更显重要。
交情：友情。
别更亲：更加亲密。
谁家：不知哪家。
酿醇酒：酿制美酒。
尽醉：喝到醉。
准衣巾：衣襟湿透。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在乡村举行的酒宴，诗人与朋友相聚，共同享受着生活中的小确幸。"取友不无人，爱君天性真"表达了诗人对朋友真挚情感的珍视以及这种情谊是出于自然本性的。"远寻穷巷宅，未拂满衣尘"则写出了诗人为了寻找这份难得的情谊，不惮远行，即便是贫寒的小屋，也不以衣袂被尘土所玷污。
"主礼贫尤重，交情别更亲"进一步强调了在贫困中坚守的礼节和友情更加珍贵。这份友情不是物质能够衡量的，它超越了物质的局限，更显得弥足珍贵。"谁家酿醇酒，尽醉准衣巾"则是诗人沉浸在这份美好的聚会中，借着酒宴放松心情，忘却烦恼。
整首诗流露出一股淡雅而真挚的情感，诗人的笔触轻盈而不失深长，通过对乡村生活的描绘和对友情的赞美，展现了宋代文人对于自然与人际关系的深厚情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
山居八咏
身闲依祖寺，志僻性多慵。
少室遗真旨，层楼起暮钟。
啜茶思好水，对月数诸峰。
有问山中趣，庭前是古松。
晚望虚庭物，心心见祖情。
烟开分岳色，雨雾减泉声。
远树猿长啸，层岩日乍明。
更堪论的意，林下笋新生。
一室尘埃外，翛然祗么常。
睡来开寝帐，钟动下禅床。
溪浸山光冷，秋凋木叶黄。
时提祖师意，欹石看斜阳。
西来真祖意，只在见闻中。
寒雁一声过，疏林几叶空。
心闲怜水石，身老怯霜风。
为报参玄者，山山月色同。
真性寂无机，尘尘祖佛师。
日明庭砌暖，霜苦药苗衰。
汲水和烟酌，栽松带雪移。
好听玄旨处，猿啸岭南枝。
古寺凭栏危，时闻举妙机。
庭空月色净，夜迥磬声移。
漏转寒更急，灯残冷焰微。
太虚同万象，相谓话玄微。
胡僧论的旨，物物唱圆成。
疏柳春来翠，幽窗日渐明。
禅心清石室，蝶翅覆花英。
好听谈玄处，乔松鹤数声。
祖祖唯心旨，春融日正长。
霜轻莎草绿，风细药苗香。
月满真如净，花开觉树芳。
庭前莺啭处，时听语圆常。
《山居八咏》【唐·常达】身闲依祖寺，志僻性多慵。少室遗真旨，层楼起暮钟。啜茶思好水，对月数诸峰。有问山中趣，庭前是古松。晚望虚庭物，心心见祖情。烟开分岳色，雨雾减泉声。远树猿长啸，层岩日乍明。更堪论的意，林下笋新生。一室尘埃外，翛然祗么常。睡来开寝帐，钟动下禅床。溪浸山光冷，秋凋木叶黄。时提祖师意，欹石看斜阳。西来真祖意，只在见闻中。寒雁一声过，疏林几叶空。心闲怜水石，身老怯霜风。为报参玄者，山山月色同。真性寂无机，尘尘祖佛师。日明庭砌暖，霜苦药苗衰。汲水和烟酌，栽松带雪移。好听玄旨处，猿啸岭南枝。古寺凭栏危，时闻举妙机。庭空月色净，夜迥磬声移。漏转寒更急，灯残冷焰微。太虚同万象，相谓话玄微。胡僧论的旨，物物唱圆成。疏柳春来翠，幽窗日渐明。禅心清石室，蝶翅覆花英。好听谈玄处，乔松鹤数声。祖祖唯心旨，春融日正长。霜轻莎草绿，风细药苗香。月满真如净，花开觉树芳。庭前莺啭处，时听语圆常。
https://www.ahchsz.com/shici/ySyKr1fFLw.html