卖药会稽市，不知今几年。
身常杂庸保，世果有神仙。
醉帽簪花舞，渔舟听雨眠。
放翁独识子，肯向俗人传。
《赠道流》全文
- 拼音版原文全文
赠 道 流 宋 /陆 游 烟 云 深 处 作 生 涯 ，回 首 人 间 岁 月 赊 。留 得 朱 颜 凭 绿 酒 ，扫 空 白 发 赖 丹 砂 。七 弦 指 下 泠 泠 久 ，双 袖 风 中 猎 猎 斜 。他 日 相 寻 不 知 处 ，会 从 渔 父 问 桃 花 。
- 注释
- 卖药：在市场上卖药。
会稽市：古代地名，今浙江绍兴一带。
不知：不知道。
今：现在。
年：年份。
身：自身。
常：经常。
杂：混杂。
庸保：普通人，百姓。
世：世间。
果：果然。
神仙：传说中的超凡人物。
醉帽：带着醉意的帽子。
簪花：插着花朵装饰。
舞：跳舞。
渔舟：打渔的小船。
听雨眠：听着雨声入睡。
放翁：陆游的别称，他是宋代诗人。
独：独自。
识：认识，理解。
子：您，对对方的尊称。
肯：愿意。
俗人：普通人，非高雅之人。
- 翻译
- 在会稽市上卖药，岁月已过去多少年。
我常常混迹于平民之中，世间真的有神仙存在吗？
戴着醉意的帽子，插着花朵跳舞，坐在渔舟中听着雨声入眠。
只有陆游能理解你，他愿意把这个秘密传授给俗人吗？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《赠道流》。诗中描绘了一个在会稽市上卖药的神秘人物，他隐居市井，不知具体年岁，却仿佛超脱尘世，与寻常百姓不同。他戴着醉帽，簪着花朵，时而翩翩起舞，时而在渔舟之上听着雨声入眠，过着闲适的生活。诗人陆游以“放翁”自居，表示只有像他这样理解并欣赏这位道流的人，才会愿意将这样的高人逸事传扬给世俗之人。整首诗通过日常细节展现了道流的超凡脱俗和诗人对其的敬仰之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游刘道人岩
故老能将旧事传，仙翁踪迹尚依然。
方知物外壶中景，隐隐烟霞有洞天。
赠贾收处士十韵
君家霅溪上，日食霅溪鱼。
无钱买钓艇，貌古常有馀。
遇人喜谈笑，贳酒日不虚。
浩歌出尘表，白鸟来徐徐。
清风入窗牖，散乱床头书。
有琴坏徽轸，渊明意何如。
我欲脱尘网，筑室邻君居。
有地植松竹，有水种芙蕖。
作诗赋生理，起居当和予。
相顾可忘老，醉饱遗君诸。