隔石觅屐迹，西溪迷鸡啼。
小鸟扰晓沼，犁泥齐低畦。
《雨中与李先生期垂钓先后相失因作叠韵》全文
- 注释
- 隔石：穿过石头。
觅：寻找。
屐迹：木屐留下的痕迹（古人常穿木屐出行）。
西溪：指某个地方的溪流。
迷：迷失。
鸡啼：公鸡打鸣。
小鸟：小型鸟类。
扰：扰乱。
晓沼：清晨的沼泽。
犁泥：犁耕后翻起的泥土。
齐：整齐。
低畦：低矮的田埂。
- 翻译
- 在石头间寻找旧时的足迹，迷失在西溪的清晨鸡鸣声中。
小鸟在清晨的沼泽边吵闹，犁耕过的田地里的泥泞与低矮的田垄相连。
- 鉴赏
这首诗是唐代温庭筠的《雨中与李先生期垂钓先后相失因作叠韵》。从鉴赏角度来看，这几句诗描绘了一幅生动的山林早晨景象。
"隔石觅屐迹，西溪迷鸡啼。" 这两句通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人在雨中寻找小径的情景。“隔石”和“西溪”构筑了一种幽深宁静的氛围，而“觅屐迹”则传递出一种探索、寻访的意味。同时，“迷鸡啼”增添了一丝生动，仿佛读者也能听见远处模糊的鸡鸣声。
"小鸟扰晓沼，犁泥齐低畦。" 这两句则继续渲染早晨的氛围。“小鸟扰晓沼”中“扰”的用法极富表现力，描绘出鸟儿在湿润的环境中的活跃状态，而“犁泥齐低畦”则形象地展现了雨后土壤湿滑和农耕景象。
整体而言，这几句诗通过对声音、视觉和触感的细致描绘，营造出一个生机勃勃又略带宁静的早晨场景。同时，也折射出了诗人在雨中与友人期约钓鱼却相继失约的情感变化，是一篇情景交融、意境深远的佳作。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢