条风从东来，习习振枯槁。
美人倚窗闺，别思忽已早。
昔为连理枝，今为断肠草。
鸡号天五更，发白不待老。
《古意》全文
- 翻译
- 秋风吹自东方，轻轻摇动着枯黄的枝叶。
美丽的女子倚靠在窗边，离别的愁绪突然涌现。
曾经我们如同连理枝般紧密相连，如今却成了让人肝肠寸断的草。
雄鸡报晓，已是五更天，头发未白人先老。
- 注释
- 条风：秋风。
习习：轻轻摇动的样子。
振：摇动。
枯槁：枯黄的枝叶。
美人：美丽的女子。
倚：依靠。
窗闺：窗边。
别思：离别之情。
昔：过去。
连理枝：比喻恩爱夫妻。
断肠草：比喻令人极度悲伤的事物。
鸡号：雄鸡报晓。
天五更：五更天。
发白：头发变白。
待老：等待衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日里微风轻轻吹过，带走了枯枝败叶的场景，犹如恋人的离别，让人心生哀愁。诗人以"条风"象征时光流转，"习习振枯槁"暗示世事无常。接下来，诗人将情感投射到窗边的美人身上，她因思念而感到心痛，仿佛昔日的恩爱如连理枝般紧密，如今却成了令人断肠的痛苦记忆。鸡鸣报晓，天已五更，诗人借此表达时间无情，青春易逝，发白之速让人感叹人生短暂。整体上，这首诗以自然景象和生活细节抒发了人生的离合悲欢，展现了宋词中常见的婉约与深沉情感。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送舍弟敬美北上·其一
嘉运开骏招，轮帛四交驰。
之子起自厉，为报当及时。
杯酒指河梁，悢悢不能持。
十载虽茕独，与子不相离。
仰见晨风鸟，矫吭鸣何悲。
脩翼摩劲飙，一举绝天池。
岂不快所往，念此卑林栖。
舒卷无违性，动静各有宜。
努力爱景光，千载以自期。
十三夜步月过邻家饮作
抱痾适不乐，强起无何时。
念此月色佳，那能恋床帷。
徐步叩东邻，觞席犹未移。
有酒但斟酌，焉问主人谁。
奇阴间木石，幽光蔼庭墀。
浴魄冰壶中，藻荇互参差。
泠然清声发，安辨竹与丝。
大化冶寓形，忧乐不须斯。
顾言隗俄际，所得其庶几。