武子人皆指作愚，不知愚意竟何如。
虽愚到底无人识，始觉从来智者疏。
《论语绝句·其十九》全文
- 注释
- 武子：指代某个人物，可能因行为或言论被误解为愚笨。
愚：形容词，表示愚蠢或不聪明。
竟何如：究竟怎么样，指真实情况。
虽愚：尽管被认为是愚笨。
到底：最终，终究。
无人识：没有人能真正理解他。
识：理解，识别。
始觉：才开始觉得。
智者疏：智者往往疏于察觉或理解。
- 翻译
- 大家都认为武子是个傻子，
却不知道他的真实意图是什么。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人张九成的作品，体现了诗人对于世俗对智者的误解和忽视的情感。开头两句“武子人皆指作愚，不知愚意竟何如”表达了诗人被人们误认为愚笨，而自己对这种评价漠不关心的态度。“虽愚到底无人识，始觉从来智者疏”则进一步强调，即使被视为愚钝，但实际上是因为真正的智慧难以被世人所理解和认可。
整首诗通过对比“愚”与“智”的社会评价，揭示了当时人们往往不能辨别真正的智慧，而是随波逐流地跟从大众的看法。诗中的情感色彩较为沉郁，反映出诗人对于社会不公和个人才华被埋没的无奈与悲哀。张九成通过这首诗发出了对知识分子处境的深刻感慨，同时也表达了他对真正智慧的尊重与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日游南汰二首
小雨沾秋旱，清曦霁晓氛。
山留归壑水，风送过江云。
碧瓦觚棱出，黄茅兔径分。
高僧似相喜，茗饮话殷勤。
送浮屠宗立东游二首
西走漫偿行脚债，南游聊勘坐禅翁。
不知色力能强健，又复观潮过浙东。
题石碛明因院因李端叔韵
楚汉干戈地，岿然见此山。
艰难思帝业，牢落漫禅关。
野鸟惊人散，江湖到岸边。
明朝又东去，空羡阿师閒。
追和东坡严车二雪诗
公诗有意拂廉纤，令似欧阳韵更严。
犬子亦应惭赋缟，痴儿端合愧夸盐。
飞绵勃窣争平堑，冻笋槎牙欲堕檐。
胡避只今何处是，玉屏森映一峰尖。