千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《春日小园杂赋二首·其一》
《春日小园杂赋二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 03:27:35 宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[寒]韵

久矣云霄铩羽翰,小园聊得赋春寒。

风生鸭绿纹如织,露染猩红色未乾。

不向山丘叹零落,且从儿女话团栾。

人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽。

(0)
注释
久矣:长久以来。
云霄:高空。
铩羽翰:折断翅膀。
聊得:姑且能够。
赋春寒:感受春寒。
风生:微风起。
鸭绿:鸭绿江(古代地名)。
纹如织:波纹密布。
露染:被露水染色。
猩红:深红色。
不向:不再对着。
零落:凋零。
且从:暂且。
儿女:家人。
话团栾:共聚交谈。
麦信:麦苗的生长情况。
春来好:春天的好兆头。
汤饼:面食,这里指麦子丰收。
虑已宽:担忧已经减少。
翻译
长久以来,我像鸟儿折断翅膀,只能在小园中感受春寒。
微风吹过鸭绿江面,泛起如丝如缕的波纹,露水打湿的花朵猩红未干。
我不再对着山丘感叹凋零,而是与家人共聚,享受天伦之乐。
人们常说春天麦苗生长好兆头,今年的收成想必会有所宽裕。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春日小园杂赋二首(其一)》。诗中,诗人以久居高位后的失落心情为背景,寓情于景,描绘了春天小园中的景象。"久矣云霄铩羽翰"表达了诗人曾经的仕途失意,如同飞鸟折断了翅膀;"小园聊得赋春寒"则透露出在简朴的小园中寻求一丝春天的安慰。

"风生鸭绿纹如织"运用比喻,形容池塘水面微风吹过,泛起的涟漪仿佛绿色的丝线交织,生动形象。"露染猩红色未乾"进一步描绘了花朵上晶莹的露珠,犹如猩红的颜色还未完全晾干,展现出春日的生机与色彩。

诗人并未沉溺于个人的哀叹,而是通过"不向山丘叹零落,且从儿女话团栾"表达出与家人共度天伦之乐的积极态度。最后两句"人言麦信春来好,汤饼今年虑已宽"预示着春回大地,麦苗生长良好,预示着丰收在望,诗人对未来的生活有了些许宽慰。

整体来看,这首诗情感深沉又不乏生活情趣,展现了诗人面对困境时的坚韧和对未来的希望。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

香奁八咏·其八金钱卜欢

宝鸭香飘篆缕浮,金钱倒掷思悠悠。

云边昨夜闻归雁,花外何时听紫骝。

幸得如期犹慰意,若为归晚更添愁。

无凭莫似檐前鹊,几度空教倚画楼。

(0)

采莲曲

明月满大堤,荡舟湖水西。

桨牙鸣浪碎,船尾拂花低。

绿鬟湿香雾,红袖罥芳泥。

采莲不得藕,空妒鸳鸯栖。

(0)

秋怨

雨声绕山来,撼屋风猎猎。

银床暑气消,金井下梧叶。

胭脂堕微泪,鸾镜晓妆怯。

香冷红象梳,髻薄钗燕帖。

(0)

访止公于文溪

杖锡游兹地,过从动隔年。

已无离别想,那有去来缘。

心事青山外,禅机白石前。

偶来非道意,敢借慧灯燃。

(0)

晚照轩偶题

檐前幽鸟自相呼,池上红蕖映绿蒲。

五月夜凉如八月,一窗风雨梦南湖。

(0)

题光禄主事虎仲桓海棠图

沈香羯鼓弄春杯,席上才看半作堆。

争似君家屏障里,年年岁岁有花开。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com