凤采生丹穴，萤光聚绛帏。
两登黄甲去，一佩皂囊归。
萱老悲方切，兰枯梦又非。
青山秋寂历，客泪不胜挥。
《何正言母安人挽诗》全文
- 拼音版原文全文
何 正 言 母 安 人 挽 诗 宋 /洪 咨 夔 凤 采 生 丹 穴 ，萤 光 聚 绛 帏 。两 登 黄 甲 去 ，一 佩 皂 囊 归 。萱 老 悲 方 切 ，兰 枯 梦 又 非 。青 山 秋 寂 历 ，客 泪 不 胜 挥 。
- 注释
- 凤采：凤凰的光彩。
丹穴：红色的洞穴，象征吉祥。
萤光：萤火虫的光芒。
绛帏：深红色的帷帐。
黄甲：古代科举考试中的第一名。
皂囊：黑色书袋，古代官员上朝携带的文书袋。
萱老：萱草，古人用来象征母亲，这里指年迈的母亲。
悲方切：悲伤深切。
兰枯：兰花枯萎，象征哀愁或理想破灭。
梦又非：梦境不再如以往般美好。
青山：秋天的青山。
寂历：寂静冷清。
客泪：旅人的眼泪。
不胜挥：无法抑制，止不住。
- 翻译
- 凤凰的光彩诞生在红色的洞穴中，萤火虫的光芒聚集在深红的帷帐内。
两次登上科举的榜首离去，只带着黑色书袋归来。
萱草老去悲伤更深，兰花枯萎梦境不再真实。
秋天的青山格外寂静，旅人的泪水止不住地流淌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为悼念何正言的母亲所作的挽诗。诗中以凤凰和萤火虫的形象开篇，象征着母亲的高贵品质和生命之光。"两登黄甲去"暗指母亲曾两次经历人生的辉煌时刻，而"一佩皂囊归"则暗示了她的离世，皂囊通常与丧事相关。接着，诗人表达了对母亲衰老和离世的深深哀伤，"萱老悲方切"中的萱草常常用来比喻母亲，这里更显悲凉。"兰枯梦又非"进一步渲染了梦境的破碎和现实的残酷。最后，诗人描绘了秋天的青山，寂静而凄凉，自己的泪水难以抑制，表达了无尽的哀思。整体上，这首诗情感深沉，语言凝练，是对亡母的深情怀念和哀悼。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
悲命诗
六月六夜雨声急，有女不眠悲思集。
侧耳东方人睡酣，倚床低首罗巾湿。
有恨无可伸，有语向谁陈？
坐对中宵雨，长嗟薄命身。
我本广西城里女，此处爷娘非我亲。
暗想八九年前事，寸心耿耿独伤神。
忆我六七岁，父母双抛弃。
寄养向贫亲，贫亲无好意。
浔梧将军门下客，一时假虎烈威势。
与得金钱知几何，甘心鬻我作人婢。
尔时幼小只从他，薄命飘零可若何。
当年携到扬州地，山程水程万里多。
扬州一入主翁宅，年复一年谁爱惜。
朝捧茶饭暮捧汤，寒缺衣裳饥缺食。
主翁有时稍见怜，主母鞭箠那禁得。
忽然年来情意改，当作亲生女儿待。
许我呼爷与呼娘，梳头裹足勤劳倍。
不知奸计险于坑，漫道厚恩深似海。
箫管琵琶学已终，牙牌双陆亦教通。
才延李姐传歌曲，又向张姑习绣工。
事事求全勤督责，朝谋夜议谁能测。
春来春去时忽忽，道我长大好颜色。
嫁得富翁贵公子，终身享用无尽极。
昨朝客到敞华堂，逼我堂前见客忙。
不识谁家轻薄子，周身上下细端相。
但见爷娘喜满面，我正无颜归绣房。
惊猜不敢问，自知徒自恨。
耳闻堂上言，赢得心中闷。
方知堂上宾，乃是浙中人。
工科给事官名重，六十无儿娶妾新。
岂是寻常行礼节，只闻次第讲金银。
怪杀爷娘心惨绝，千金百金争未歇。
我生时日我不知，朦胧造作与人说。
初五聘定初七嫁，却道行程图快捷。
可怜我貌空如花，可怜我命真如叶。
今日人家呼作儿，来日人家呼作妾。
以此伤心怨复嗟，夜深掩涕肝肠裂。
早知粉面换黄金，悔不当年堕江月。
已矣哉，且莫哀。
不见扬州旧风俗，亲生儿女嫁天涯。
天涯复海角，骨肉之间豺虎恶，我复何须泪零落。
泪零落，情未休。
长江之水无西流，风俗不改古人愁。
寄语红颜绿发闺中女，来生誓莫生扬州。
《悲命诗》【清·何桂枝】六月六夜雨声急，有女不眠悲思集。侧耳东方人睡酣，倚床低首罗巾湿。有恨无可伸，有语向谁陈？坐对中宵雨，长嗟薄命身。我本广西城里女，此处爷娘非我亲。暗想八九年前事，寸心耿耿独伤神。忆我六七岁，父母双抛弃。寄养向贫亲，贫亲无好意。浔梧将军门下客，一时假虎烈威势。与得金钱知几何，甘心鬻我作人婢。尔时幼小只从他，薄命飘零可若何。当年携到扬州地，山程水程万里多。扬州一入主翁宅，年复一年谁爱惜。朝捧茶饭暮捧汤，寒缺衣裳饥缺食。主翁有时稍见怜，主母鞭箠那禁得。忽然年来情意改，当作亲生女儿待。许我呼爷与呼娘，梳头裹足勤劳倍。不知奸计险于坑，漫道厚恩深似海。箫管琵琶学已终，牙牌双陆亦教通。才延李姐传歌曲，又向张姑习绣工。事事求全勤督责，朝谋夜议谁能测。春来春去时忽忽，道我长大好颜色。嫁得富翁贵公子，终身享用无尽极。昨朝客到敞华堂，逼我堂前见客忙。不识谁家轻薄子，周身上下细端相。但见爷娘喜满面，我正无颜归绣房。惊猜不敢问，自知徒自恨。耳闻堂上言，赢得心中闷。方知堂上宾，乃是浙中人。工科给事官名重，六十无儿娶妾新。岂是寻常行礼节，只闻次第讲金银。怪杀爷娘心惨绝，千金百金争未歇。我生时日我不知，朦胧造作与人说。初五聘定初七嫁，却道行程图快捷。可怜我貌空如花，可怜我命真如叶。今日人家呼作儿，来日人家呼作妾。以此伤心怨复嗟，夜深掩涕肝肠裂。早知粉面换黄金，悔不当年堕江月。已矣哉，且莫哀。不见扬州旧风俗，亲生儿女嫁天涯。天涯复海角，骨肉之间豺虎恶，我复何须泪零落。泪零落，情未休。长江之水无西流，风俗不改古人愁。寄语红颜绿发闺中女，来生誓莫生扬州。
https://www.ahchsz.com/shici/lCLfY.html
七夕
七月七之夕，家家望女牛。
神仙不可见，凉风何飕飗。
我疑天孙之巧转近拙，东西隔断难飞越。
一年一度一分离，千古银河响幽咽。
不须乞巧向天孙，若赐巧来愁欲绝。
君不见东家力田妇，耕馌常相随。
旦暮共苦乐，白首不分离。
又不见西邻有才女，夫婿上玉堂。
终年不相见，怅望悲河梁。
玉露无声夜清悄，盘中盼断蛛丝绕。
不知巧思落谁家，只恐巧多人易老。
寄语人间痴女儿，宁为其拙毋为巧。