有酒或一醉，无酒终日闲。
雨足通南涧，木落见西山。
饭饱出柴门，本散腰脚顽。
偶然遇野人，笑语欲忘还。
《信笔二首·其二》全文
- 翻译
- 如果有酒就喝个痛快，即使没有酒也整天悠闲自在。
雨水充足，通往南山的小路畅通，树木凋零后可以清晰看到西山。
吃饱饭后走出柴门，散步让腰腿舒展。
偶尔遇见乡野之人，谈笑之间让我几乎忘记返回。
- 注释
- 有酒：指可供饮用的酒。
一醉：尽情畅饮。
无酒：没有酒。
终日闲：整天无所事事。
雨足：雨水充足。
通：畅通。
南涧：南山的小溪。
木落：树叶落下。
饭饱：吃饱饭。
柴门：简陋的木门。
本散：自然伸展。
腰脚顽：腰腿僵硬。
偶然：意外地。
野人：乡村居民。
笑语：欢声笑语。
忘还：忘记返回。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《信笔二首(其二)》。诗中表达了诗人对于饮酒与闲适生活的向往，即使没有酒，也能在日常生活中找到乐趣。雨后空气清新，南涧畅通，秋意渐浓，树叶飘落，西山尽现眼前。饭后漫步出门，散步舒展筋骨，偶遇乡野之人，亲切交谈，那份欢愉让人流连忘返。整体上，这首诗描绘了诗人闲适恬淡的生活情境，以及人与自然和谐相处的意境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵夜雨
暗雨来何急，寒房客自醒。
骤看灯闪闪，拟对竹青青。
声到江干尽，风回叶上听。
更长那得晓，攲侧想仪形。