丛云霭晓光，湛露晞朝阳。
天文天景丽，睿藻睿词芳。
玉庭散秋色，银宫生夕凉。
太平超邃古，万寿乐无疆。
《奉和太子纳妃太平公主出降三首·其三》全文
- 注释
- 丛云：密集的云层。
霭：云雾弥漫。
晓光：清晨的阳光。
湛露：清澈的露水。
晞：晒干，蒸发。
朝阳：初升的太阳。
天文：天空的景象。
天景：自然景色。
丽：美丽。
睿藻：睿智的文采。
睿词：深思熟虑的言辞。
玉庭：如玉般洁净的庭院。
秋色：秋天的景色。
银宫：银色的宫殿。
生：产生，带来。
夕凉：傍晚的清凉。
太平：太平盛世。
邃古：深远古老。
万寿：万世的寿命。
无疆：无穷无尽。
- 翻译
- 朝霞映照丛云，清晨露珠在朝阳下蒸发
天空之美如诗如画，智慧之辞光彩夺目
玉石般的庭院散发出秋日的色彩，银色宫殿带来夜晚的清凉
盛世超越了古老的时代，万世的欢乐无穷无尽
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫廷景象，充满了庆典和喜悦之情。开篇“丛云霭晓光，湛露晞朝阳”两句，通过对云霞与日光的描写，营造出一种祥瑞降临的氛围。“天文天景丽，睿藻睿词芳”进一步强调了这一点，其中“天文”指星辰之美，“天景”则是自然景致之美，“睿藻”和“睿词”均指高雅的文学作品，这里用来赞美太平公主的才华与品德。
接下来的“玉庭散秋色，银宫生夕凉”两句，则描绘了皇宫中的秋意与清凉。这里的“玉庭”和“银宫”都是对宫廷的美称，通过秋色的散发和晚风的微凉，展现了一个安宁而又略带忧郁的情景。
最后，“太平超邃古，万寿乐无疆”两句表达了诗人对于太子纳妃这一重大喜事的祝福之意。“太平超邈古”是希望这份和平能够超越古往今来，而“万寿乐无疆”则是在祝愿太子与公主的结合能够享受长久且无边界的幸福。
整首诗通过对自然景象与宫廷生活的描写，以及对文学才华的赞美，体现了诗人对于这一重要时刻的深切感受和高昂的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
申伯和篇举叔易自代叔诗复推申伯要之二子皆当由此科取重名于世恨吾资妄高不得偕二子鸣跃其间复次前韵以兼勉之
古来豪杰收殊科，眇然鸾凤亦可罗。
汉唐选举最为盛，我宋得士良已多。
危言切论动天壤，陆离剑佩冠巍峨。
至今凛凛有生气，岂与草木同销磨。
自从罢举乐软美，驯致黠虏窥关河。
翠华两宫狩沙漠，叠鼓万里翻鲸波。
睿明感愤复旧制，欲起士气宁兵戈。
多材好学如二子，辞此其奈制举何。
青钱万选当万中，善射不复言公他。
勉将忠谠助休运，嗟我老矣真蹉跎。
留题天宁明极堂
久客若飞蓬，年年气味同。
犹欣容榻地，更得化人宫。
郁勃炎蒸极，巍峨栋宇雄。
疏林碎摇月，虚馆迥含风。
万户轩楹外，三山指顾中。
灵潮自朝夕，大舶各西东。
怅望关河远，苍茫云海空。
馀生寄闲旷，任运学庞翁。