三日韶光处处新，九华仙洞七香轮。
老夫留滞何由往，珉玉相和正绕身。
《上巳日贡院考杂文不遂赴九华观祓禊之会以二绝句申赠·其一》全文
- 翻译
- 三天的美好时光到处都是新的景象，
九华山的仙洞中展示着七色香轮。
- 注释
- 三日：三天。
韶光：美好的时光。
处处：到处。
新：新的。
九华仙洞：九华山的仙人洞穴。
七香轮：七彩的香轮（可能指装饰或法器）。
老夫：我（指诗人自己，古人谦称）。
留滞：停留。
何由：如何能够。
往：前往。
珉玉：美玉（象征纯洁或珍贵）。
相和：相伴环绕。
正：恰好。
绕身：围绕在身边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在上巳日（农历三月初三）前往九华山参与祓禊之会的场景。开篇“韶光”指春天的阳光，充满了生机与活力，“处处新”则表达了大自然在春季的更新换代。紧接着“九华仙洞七香轮”，九华山不仅是一处风景名胜，还蕴含着道教文化中的仙境色彩，而“七香轮”可能指的是一种用于礼佛或祈福的香料。
诗人随后写到“老夫留滞何由往”，这里的“老夫”是诗人自称，表达了一种不甘心被世俗羁绊、渴望超脱尘世的情感。接着“珉玉相和正绕身”，“珉玉”通常象征着高洁无瑕，这里可能指的是诗人的品格或是他珍视的某种物品，而“相和”则暗示了一种和谐、平衡的状态，最后“正绕身”则可能是形容这种美好的事物围绕在诗人周身。
整首诗通过对自然景观的描写，展现了诗人对于精神寄托与超凡脱俗的向往，同时也透露出诗人内心的和谐与平衡。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
三月三日挈叶氏甥女约刘伯远、通叔兄弟、侯疑始游万生园
六十之年忽已至，此去当逢儿上巳。
燕京春气向来迟，红白未开桃与李。
先生有似南郭綦，终日嗒然唯隐几。
稍闻天籁出枅圈，未辨春容识红紫。
忽思结伴趁佳辰，更以清言消短晷。
二刘兄弟今敞攽，况有吾徒侯叔起。
驱车相约到城西，地近不逾五七里。
只怜景物太彫疏，不共承平竞繁侈。
王孙当日辟名园，意与西人争吊诡。
草木搜集兼亚欧，毛羽牢笼暨非美。
园官土著用胡倭，月廪水衡供喙饲。
中西异制起行宫，禦宿逶迤承燕喜。
谁料一朝异陵谷，瓶犹未罄罍先耻。
文章么豹几留皮，老苍黄鹞徒矜觜。
何曾二起继三眠，却笑万生成万死。
迩来涤场号农事，处处标题分溺矢。
稍胜艮岳筠为薪，岂有九成泉出醴。
令人却忆山阴言，俯仰陈迹无乃是。
只供吾曹作凭吊，年年太息流光驶。
西山青眼故依然，沧海横流嗟未已。
清游聊复五人同，不必流觞依曲水。
语阑天末转轻雷，似以微阳告春始。
更将何物洗荒伧，惟有唐花开玉蕊。
老夫年来腰脚健，望眼园林空徙倚。
苍然莫色向归途，依旧繁镫闹城市。
秋鸿有信问明年，回首前游真梦耳。
《三月三日挈叶氏甥女约刘伯远、通叔兄弟、侯疑始游万生园》【清·严复】六十之年忽已至，此去当逢儿上巳。燕京春气向来迟，红白未开桃与李。先生有似南郭綦，终日嗒然唯隐几。稍闻天籁出枅圈，未辨春容识红紫。忽思结伴趁佳辰，更以清言消短晷。二刘兄弟今敞攽，况有吾徒侯叔起。驱车相约到城西，地近不逾五七里。只怜景物太彫疏，不共承平竞繁侈。王孙当日辟名园，意与西人争吊诡。草木搜集兼亚欧，毛羽牢笼暨非美。园官土著用胡倭，月廪水衡供喙饲。中西异制起行宫，禦宿逶迤承燕喜。谁料一朝异陵谷，瓶犹未罄罍先耻。文章么豹几留皮，老苍黄鹞徒矜觜。何曾二起继三眠，却笑万生成万死。迩来涤场号农事，处处标题分溺矢。稍胜艮岳筠为薪，岂有九成泉出醴。令人却忆山阴言，俯仰陈迹无乃是。只供吾曹作凭吊，年年太息流光驶。西山青眼故依然，沧海横流嗟未已。清游聊复五人同，不必流觞依曲水。语阑天末转轻雷，似以微阳告春始。更将何物洗荒伧，惟有唐花开玉蕊。老夫年来腰脚健，望眼园林空徙倚。苍然莫色向归途，依旧繁镫闹城市。秋鸿有信问明年，回首前游真梦耳。
https://www.ahchsz.com/shici/VZ9Xe7.html