千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵韶倅李通直二首·其一》
《次韵韶倅李通直二首·其一》全文
发布时间:2025-12-06 04:55:56 宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[真]韵

一篇泷吏可书绅,莫向长沮更问津。

老去常忧伴新鬼,归来且喜是陈人。

曾陪令尹苍髯古,又见郎君白发新。

回首天涯一惆怅,却登梅岭望枫宸。

(0)
注释
泷吏:指在山泉边任职的官员。
书绅:记录事迹。
长沮:古代隐士,此处比喻不再寻求新路的人。
问津:询问渡口,比喻寻求新的途径。
新鬼:刚去世的人。
陈人:旧相识,老朋友。
令尹:楚国的最高行政长官。
苍髯:胡须花白,形容老人。
郎君:对年轻人的尊称。
白发新:新添的白发,暗示年龄增长。
回首:回头眺望。
惆怅:伤感、失落的情绪。
枫宸:枫树下的宫殿,代指皇宫。
翻译
在山泉边的官吏可以记录下他的事迹,不必再向长沮那样去寻求新的道路。
年老时常常忧虑只能与新亡者为伴,回家后能遇见旧友已是欣喜。
他曾陪伴过留着苍髯的令尹,如今又见到头发斑白的新郎君。
回望远方心中充满惆怅,再次登上梅岭遥望枫林中的皇宫。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、哲学家苏轼的作品,属于豪放派词风。全诗通过对比新旧、过去现在的描绘,表达了诗人对时光流逝和人事变迁的深切感慨。

"泷吏可书绅,莫向长沮更问津。" 这两句开篇即设置了一个历史久远、难以追溯的境界。"泷吏"指的是古代的官职,而"可书绅"则暗示着时间的漫长和记载的不易。这两句话在告诉读者,过去的事情已经很难考证,不必再去追问。

"老去常忧伴新鬼,归来且喜是陈人。" 这两句诗表达了诗人面对时光流逝、人事更迭的感慨。随着年龄的增长,身边的人不断离开,而诗人则更加珍视那些与自己同龄或更年长者。

"曾陪令尹苍髯古, 又见郎君白发新。" 这两句通过对比过去和现在的景象,进一步强化了时间流逝和生命无常的主题。"令尹"是官职名词,而"苍髯"则形容其年老;"郎君"同样为官职,而"白发新"则指的是年轻时未见到的白发,暗示着时间的推移。

"回首天涯一惆怅,却登梅岭望枫宸。" 最后两句诗转而深邃,表达了诗人对过去美好记忆的留恋以及面对未来的无限憧憬。"天涯"象征着极远的地方,而"一惆怅"则是深切的情感;"梅岭"和"望枫宸"则可能指的是诗人心中的某个理想或寄托。

总体而言,这首诗通过对比新旧、回顾过去与展望未来,抒写了苏轼对生命流逝的深刻感悟,以及面对历史变迁时的复杂情绪。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

冬夜烧笋供茶教子弟联句

坐拥寒炉夜气清,烹茶烧笋散閒情。

品从雀舌分佳味,价许龙孙得贵名。

七碗喜催诗兴竦,百壶真谢酒权轻。

疏窗已上梅花月,更取瑶琴鼓再行。

(0)

赏菊与黄伦司训张旭贡士吴显儒士联句·其三

名园霜后数枝新,觞咏还劳我辈人。

向晚自怜秋有景,狂吟谁识句惊神。

杯深绿醑和香饮,枝重金盘带露陈。

踏月看花能几许,肯容桃李浪争春。

(0)

留题古岩寺时汪州守时夫汪进士仲和及二方生经纶两次候予不至先归

十里虹岩走复驯,阿谁知是卧龙身。

千年木佛聊同住,五月雷师莫漫嗔。

圣水井头消醉渴,妙峰亭上振衣尘。

相期两度隳游劵,却恐山灵笑俗人。

(0)

八月九日醉书·其十五

诗兴萧然醉索瓜,秋风怜我鬓双华。

娇歌儿女灯前戏,看汝他年夜绩麻。

(0)

太医院使钱君宗嗣挽歌·其五

浮荣无赖似浮云,多少人随草木群。

百世定知君有托,谢家兄弟总能文。

(0)

送嗣定西侯蒋公骥使襄府

使节新持第一番,金貂光彩动襄樊。

名传夙将家声远,恩重亲王礼意繁。

驿路晓星瞻北斗,江城秋色绕南辕。

昔年羊杜风流在,约取归来得晤言。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹 虞羲 雍裕之 冯班
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com