击鼓填街道，传声过水滨。
国严三岁祀，恩洗万方春。
舟楫随南斗，衣冠拱北辰。
岭南并岭北，多少望归人。
《宣赦》全文
- 拼音版原文全文
宣 赦 宋 /张 舜 民 击 鼓 填 街 道 ，传 声 过 水 滨 。国 严 三 岁 祀 ，恩 洗 万 方 春 。舟 檝 随 南 斗 ，衣 冠 拱 北 辰 。岭 南 并 岭 北 。多 少 望 归 人 。
- 翻译
- 鼓声震动街头巷尾，声音穿越水面传来。
国家举行三年一次的重大祭祀活动，恩泽普照四方如同春天般温暖。
船只顺着南方的北斗星指引，官员和士绅聚集在北方的象征——北斗星周围。
无论是岭南还是岭北，有多少思乡的人翘首期盼回归。
- 注释
- 击鼓：敲击鼓声。
街道：城镇中的道路。
水滨：水边。
国严三岁祀：国家每三年举行的重要祭典。
衣冠：指官员和士绅。
北辰：古代指北斗七星，象征北方和君主。
望归人：期待回家的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的历史场景，通过击鼓声和街道、水滨传来的声音，表达了国家对百姓恩泽的广泛传播。在这里，“国严三岁祀”暗示了一种祭祀活动，而“恩洗万方春”则强调了这种恩泽如同春天般普及每一个角落。诗人通过“舟楫随南斗，衣冠拱北辰”这两句，生动地描绘出人们乘船依星辰航行的情景，同时也反映了一种社会秩序和礼仪之严肃。
最后，“岭南并岭北，多少望归人”表达了诗人对远方他乡之人的深切思念。这不仅是一种地理上的距离，更是情感上的渴望。整首诗通过对声音、自然景象和人类活动的细腻描写，展现出一个充满历史感和生活气息的画面，同时也流露出诗人对于国家与民众关系的一种美好愿景。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
- 诗词赏析