群处那相合，单栖正自如。
好言天外事，懒读世间书。
指直笔难把，唇濡砚屡嘘。
倾壶有馀沥，窥瓮得残菹。
《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此·其三》全文
- 翻译
- 在人群中反而难以相处，独自一人反而更自在。
喜欢谈论天外奇谈，懒得阅读尘世的书籍。
手指僵硬，握笔艰难，嘴唇润湿，常为研墨而吹气。
倒酒还有剩余，从瓦罐中舀取残菜。
- 注释
- 群处：与人交往。
相合：和谐相处。
单栖：独处。
自如：自然舒适。
好言：喜欢谈论。
天外事：超出日常的事物。
懒读：不愿阅读。
世间书：世俗的书籍。
指直：手指僵硬。
笔难把：握笔困难。
唇濡：嘴唇湿润。
砚屡嘘：常常为研墨而吹气。
倾壶：倒酒。
馀沥：剩余的酒液。
窥瓮：从瓦罐中看。
残菹：剩下的腌菜。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人退隐田园的生活状态和心境。"群处那相合，单栖正自如"表达了诗人对于与世隔绝、独居一隅的喜悦和满足。"好言天外事，懒读世间书"则透露出诗人对尘世琐事不感兴趣，而愿意谈论超脱于现实之上的高远话题。
"指直笔难把，唇濡砚屡嘘"一句生动地描绘了诗人饮酒作画的生活情景，显示出一种悠然自得的艺术享受。接下来的"倾壶有馀沥，窥瓮得残菹"则写出了诗人对待食物的随性态度，即便是简单的食物，也能在其闲适的心境中找到乐趣。
整首诗通过对日常生活细节的描绘，展现了诗人超然于世、自得其乐的人生态度。这种淡泊明志、简约自在的生活哲学，是中国古代文人隐逸生活的一种典型写照。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赣州守施司谏奉祠归吴兴
去国二千里，叱驭良已勤。
到官一百日，啜菽念所欣。
使君岂常流，早岁承华勋。
螭首有故步，天香带馀熏。
时清省谏纸，符竹亦再分。
属者寇虽除，遗民尚惊尘。
公来钤江右，喜气感三军。
下担见施设，果苏彫瘵群。
天姿夙已高，况复勇所闻。
属县但期约，讼庭无放纷。
村团不识吏，处处饱羹芹。
生女戒勿怒，减输劝其耘。
惠术颇次第，归心已乡枌。
小子谬从师，颇尝侍朝曛。
从容进逢掖，惨淡立红裙。
中坐要娱客，所陈金石文。
行装遂如此，何以充栋棼。
人事与天意，嗟予岂须云。
来携谏坡雨，去开崆山云。
多公能摧刚，圣虑已策勋。
行藏吾有命，所愿不忘君。
《送赣州守施司谏奉祠归吴兴》【宋·罗愿】去国二千里，叱驭良已勤。到官一百日，啜菽念所欣。使君岂常流，早岁承华勋。螭首有故步，天香带馀熏。时清省谏纸，符竹亦再分。属者寇虽除，遗民尚惊尘。公来钤江右，喜气感三军。下担见施设，果苏彫瘵群。天姿夙已高，况复勇所闻。属县但期约，讼庭无放纷。村团不识吏，处处饱羹芹。生女戒勿怒，减输劝其耘。惠术颇次第，归心已乡枌。小子谬从师，颇尝侍朝曛。从容进逢掖，惨淡立红裙。中坐要娱客，所陈金石文。行装遂如此，何以充栋棼。人事与天意，嗟予岂须云。来携谏坡雨，去开崆山云。多公能摧刚，圣虑已策勋。行藏吾有命，所愿不忘君。
https://www.ahchsz.com/shici/7A1QYwlu.html