饮啄于身切，宜无决择然。
岂其阳忍渴，嫌以盗名泉。
北泽行犹至，东陵恶莫湔。
羞为滥觞者，宁作挂瓢贤。
激齿希高士，流涎异醉仙。
枯肠一勺足，勿傍石门边。
《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意.渴不饮盗泉水》全文
- 注释
- 饮啄：饮食。
切：密切相关。
阳忍：阳光下。
忍渴：忍受干渴。
嫌：嫌弃。
盗名泉：偷取名声的泉水。
北泽：北方沼泽。
东陵：东陵恶名。
滥觞：开始，源头。
挂瓢贤：有节操的人。
激齿：激扬牙齿。
流涎：分泌唾液。
石门边：可能指诱惑或难以抵挡的地方。
- 翻译
- 饮食之事关乎自身，应有明确的选择。
难道能忍受阳光下的干渴，却嫌弃偷取他人的泉水来求名？
即使在北方沼泽行走，也要坚持到底，不被东陵的恶名所玷污。
我宁愿做那装满清水的滥觞，也不愿成为虚名之下的无德之人。
我渴望像高尚人士那样激扬牙齿，不同寻常的醉仙也会羡慕我的唾液。
只要一勺清水就能滋润干涸的肠胃，但请远离那石门旁边的诱惑。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐士对自然的深切感悟和内心世界的独特审视。在第一句“饮啄于身切，宜无决择然”中，诗人以“饮啄”比喻自己与自然的交融，强调了不需过多选择，只要顺应自然即可。接着，“岂其阳忍渴，嫌以盗名泉”表达了诗人对于那些炫耀名泉而非出自内心渴望的行为持批评态度。
“北泽行犹至，东陵恶莫湔”两句，通过对比北方湿地与东陵之恶劣，暗示着诗人的生活选择和他人不同。下文“羞为滥觞者，宁作挂瓢贤”则表达了诗人对于那些不加选择、滥觞者（泛指不择手段的人）的鄙视，同时自豪于自己的清贫与高洁。
在“激齿希高士，流涎异醉仙”中，诗人通过对高士和醉仙的向往，展现了自己对于精神境界的追求。而“枯肠一勺足，勿傍石门边”则是诗人对于简单生活的满足，以及对远离尘世喧嚣的渴望。
整首诗通过细腻的情感描写和深刻的思想表达，展现了诗人独特的人生态度与艺术追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。