战地春来血尚流，残烽缺堠满淮头。
明时颇牧居深禁，若见关山也自愁。
《赠防江卒六首·其五》全文
- 翻译
- 战场上春天来临，鲜血依旧流淌，
废弃的烽火台和堡垒遍地，遍布淮河两岸。
- 注释
- 战地：战场。
春来：春天来临。
血尚流：鲜血仍在流淌。
残烽：废弃的烽火台。
缺堠：损坏的堡垒。
满淮头：遍布淮河两岸。
明时：太平盛世。
颇牧：古代名臣李牧，以善于用兵著称。
深禁：皇宫深处。
若见：如果看到。
关山：边关山川。
自愁：也会感到忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争带来的荒凉画面，春天到来却无法掩盖战场的残酷。"战地春来血尚流"一句，直击人心，让人感受到战争的残忍和生命的宝贵。"残烽缺堠满淮头"则通过对战事后的遗迹描写，展现了战争带来的破坏与毁灭。
"明时颇牧居深禁"一句，表达了诗人对于和平生活的向往，同时也反映出战争给人民生活带来的限制和压迫。最后"若见关山也自愁"则是诗人面对边塞之地的关山，不禁感慨，产生深深的忧虑。
整首诗语言简练而意蕴深刻，通过对比春天与战场的血腥，表达了诗人对战争的憎恶和对和平的渴望。同时，也反映出古代士兵在边关戍守时的孤独与忧虑，是一首充满情感深度和历史沉郁的战事诗篇。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
和王微之同持国泛舟登楼
故人还喜笑言同，把酒相看似梦中。
老去卜邻逢晏子，从来解榻赖陈公。
画船稳泛平溪渌，层观高横落日红。
莫讶狂歌先尽醉，预愁羁旅向山东。