三洞耸奇秀，双溪泻澄鲜。
上有婺女光，照耀无穷年。
储灵复产异，人物相比肩。
君虽生后来，识与先辈连。
如筠挺脩直，似玉抱贞坚。
策名甲科上，初仕瓯海边。
孰云簿领闲，文案方满前。
敏手信无敌，虚怀常坦然。
驾言指归期，通邑皆拳拳。
乃知为政者，何苦用心偏。
良才世所稀，华职当骤迁。
愿君养盛业，益使芳誉传。
明晨潮信来，挂席从中川。
《送戴汉老》全文
- 注释
- 奇秀：奇特秀丽。
澄鲜：清澈透明。
婺女：古代星宿名，象征女性之美。
储灵：蕴含神秘力量。
比肩：相提并论，同等地位。
策名：科举及第。
簿领：官府文书。
拳拳：诚挚，恳切。
用心偏：过于偏重某一方面。
良才：杰出人才。
华职：显赫的职位。
盛业：伟大的事业。
潮信：潮汐规律，比喻消息或时机。
挂席：扬帆起航。
- 翻译
- 三洞山峰奇特秀丽，双溪流水清澈透明。
山上有婺女的光辉，永远照亮世间。
这里储存着神奇的能量，孕育出非凡的人物，与古贤相媲美。
你虽然出生较晚，但见识却与前辈相通。
你的品性像竹子般挺拔正直，像美玉般坚守贞洁。
你在科举考试中名列前茅，初次任职就在海边的瓯州。
谁说官场清闲？文书案头堆积如山。
你的巧手无人能敌，胸怀宽广总是坦荡。
你计划着回归的日子，各城邑都对你充满敬意。
这让我明白，治理国家的人无需偏颇用心。
世间少有你的这般才俊，应快速晋升重要职位。
希望你能保持这份盛业，让美好的名声流传。
明天潮水退去，我们将扬帆驶向中川。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷为友人戴汉老所作的送别诗。诗中描绘了三洞的奇特秀美和双溪的清澈，以婺女星的永恒光辉象征戴汉老的智慧和品格。诗人赞美戴汉老虽晚出却才识过人，如同竹节挺直、玉石贞坚。戴汉老初次仕途在海边，虽然官事繁忙，但诗中称赞他处理政务敏捷且胸怀宽广。诗人鼓励戴汉老保持高尚品行，期待他的才能得以迅速提升，并祝愿他在未来的仕途中名声远扬。最后以潮水的比喻，预祝他乘风破浪，早日实现归乡的愿望。整首诗表达了对友人的赞赏和祝福，以及对为政者的启示。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
题余尧衢同年倦知山庐图
世乱占遁爻，入山斯可喜。
况守先畴旧，庐墓聚于此。
往岁窜海角，相公对拊髀。
余羡倦知翁，劫罅伏乡里。
出诵唱酬作，亦验隐居美。
其地奥而旷，繁花竹楩梓。
上冠霞峰台，下环玉带水。
闲身杂豚犊，课耕供祭祀。
何堪变愈亟，杀声沸两耳。
翁踵作流人，曲江已前死。
局蹐庇一椽，吟鬓换星晷。
眼穿不获归，烽隧暗南纪。
飞梦亦吹残，慰情留画纸。
汪生笔夺真，卧起墨云里。
吾侪等飘梗，有命笃行李。
期予织屦山，回戈雪国耻。
三月十日谭芝云翰林招同徕之宗武诸君灵谷寺看牡丹
灵窟负花辰，梦痕涴层叠。
荏苒春复还，僧约乃如谍。
提携缺望俦，轻车骋蹀躞。
驰道拥奇峰，晴郊明新叶。
山门穿幽深，列松对张鬣。
前导鸟鹊呼，反顾狐兔蹑。
丈室聚蜂声，丛朵初镂鍱。
盛鬋态婀娜，光影诸天接。
照席红盘盂，笋香馨七梜。
主人为花寿，浇酒促步屧。
吟魂与杂并，栩栩庄周蝶。
吾曹偶逃世，洗心博晕颊。
谈舌翻色空，箭锋脱彀捷。
大千安所殉，俄顷留媚靥。
茗罢寻遗墟，荦确杖妥帖。
终古岩壑尊，吐气自扶挟。
草风吹灵坟，万化赴冥摄。
归径苍霜垂，微阳写城堞。