千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月映清淮流》
《月映清淮流》全文
发布时间:2025-12-06 13:23:14 唐 / 无名氏   形式: 排律  押[庚]韵

淮月秋偏静,含虚夜转明。

桂花窥镜发,蟾影映波生。

澹滟轮初上,裴回魄正盈。

遥塘分草树,近浦写山城。

桐柏流光逐,蠙珠濯景清。

孤舟方利涉,更喜照前程。

(0)
注释
淮月:指淮河上的月亮。
秋偏静:秋天特别宁静。
含虚:虚空的天空。
夜转明:夜晚变得明亮。
桂花:此处比喻月亮或实际的桂花。
窥镜发:仿佛在镜子中偷偷绽放。
蟾影:月影,蟾蜍是月亮的别称。
映波生:在水波中倒映出生动的景象。
澹滟:水波荡漾的样子。
轮初上:圆月刚刚升起。
裴回:同徘徊,缓慢移动的样子。
魄正盈:月魄(月亮)充盈圆满。
遥塘:远处的池塘。
分草树:区分出草木的轮廓。
近浦:靠近的河岸。
写山城:清晰地映出山城的倒影。
桐柏:桐柏山,地名,这里可能借指山川美景。
流光逐:流动的光影追逐。
蠙珠:珍珠,比喻月光或水珠。
濯景清:洗涤景色使之更加清亮。
孤舟:孤独的小船。
方利涉:正适合渡过(难关或水域)。
更喜:更加欢喜。
照前程:照亮前行的道路。
翻译
淮河之上的秋月格外宁静,虚空的夜晚逐渐变得明亮。
桂花偷偷地在镜中绽放,月影倒映在水波中生辉。
清澈的水面泛起微微涟漪,圆月缓缓升起。
徘徊的月魄正充盈圆满,照亮了远方的草地和树木,以及近处的河岸与山城。
桐柏山的流光追逐着月色,像珍珠般清澈的景致被洗涤得更加清亮。
一叶孤舟正利于渡过水域,更令人欢喜的是月光照亮了前方的路程。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜的静谧景象,通过精妙的笔触展现了月光下的清淮河和自然界的美丽。诗人以细腻的情感和深邃的意境,将读者带入一个宁静而又充满生机的世界。

"淮月秋偏静,含虚夜转明"两句,设定了整首诗的基调,淮河上的秋月格外清幽,夜空中的月亮似乎在云层间穿梭,给人以宁静又神秘之感。"桂花窥镜发,蟾影映波生"则是对景象的进一步描绘,桂花的香气如同镜中所显,而蟾蜍(月亮)投射下的影子在水波上摇曳,增添了一份柔和。

"澹滟轮初上,裴回魄正盈"中的"澹滟"形容天空的清朗,而"裴回魄正盈"则是对月亮满溢的描写,月光似乎在夜空中渐渐升起,并且达到了饱和的状态。

接下来的"遥塘分草树,近浦写山城"展现了诗人对于远处堤岸和近处水边山城的观察。"桐柏流光逐,蠙珠濯景清"中,"桐柏"指的是桐树和柏树,它们在月光下的姿态似乎在流动,而"蠙珠濯景清"则是对夜晚水中的贝壳(蠙珠)和清澈的景象的描绘。

最后两句"孤舟方利涉,更喜照前程"表达了诗人对于独自驾船航行时的心情,月光下更添几分欢愉,对于未来旅途的期待与喜悦。

整首诗通过对秋夜景象的细腻描绘,传递出一种超然物外、与自然和谐共生的意境。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

送盛斯徵都宪巡抚江西

鸿都兵后望来苏,江左来旬此大夫。

入夜灾星方退舍,讫朝甘雨又随车。

风輘旧仰搴帷外,河润新传视篆初。

文肃家声真不负,尚能把笔为君书。

(0)

送高德元还越

解䌫钱塘过五湖,童蒙求为指迷途。

方池墨晕春波净,别馆书声夜月孤。

十载交情如一日,九师精义重三馀。

愿君莫作飘然计,正讲濂溪太极图。

(0)

重改灵岩玩月诗

浮云捲尽碧天高,坐见冰轮出海涛。

秋色十分当此夜,风光千古属吾曹。

璚楼不钥身亲到,香径无人首独搔。

天柱峰头那似此,莫嫌醉墨涴宫袍。

(0)

偶成

生世七十年,回看如一日。

中间事万变,或喜或忧戚。

得失与升沉,其事固非一。

杳然如梦中,无复留彷佛。

前者既已尔,后来亦当必。

所贵寸心虚,翛然不留物。

俯仰天地间,无愧亦无慄。

(0)

黄勉之明水草堂

虎阜峭奔入,天平秀特分。

轩窗通映水,几席欲生云。

读易已忘易,攻文不倚文。

闭门方习静,非是故离群。

(0)

再次曹定庵宪副见寄之韵

九十未及八十馀,惓惓忧国心如初。

临池草圣水通墨,隐几心斋室自虚。

海内浪传平子赋,济南谁授伏生书。

烦公重有东山望,懒性今从水竹居。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com