寺里掇斋饥老鼠，林间咳嗽病猕猴。
豪民遗物鹅伸颈，好客临门鳖缩头。
《嘲林和靖》全文
- 拼音版原文全文
嘲 林 和 靖 宋 /许 洞 寺 里 掇 斋 饥 老 鼠 ，林 间 吟 嗽 病 猕 猴 。豪 民 遗 物 鹅 伸 颈 ，好 客 临 门 鳖 缩 头 。
- 注释
- 寺里：指寺庙。
掇斋：取斋饭。
饥老鼠：饥饿的老鼠。
林间：树林中。
咳嗽：发出咳嗽声。
病猕猴：生病的猕猴。
豪民：有钱有势的人。
遗物：遗留下的东西。
鹅：鹅鸟。
伸颈：伸长脖子。
好客：热情好客。
临门：来到门前。
鳖：甲鱼。
缩头：缩起头。
- 翻译
- 寺庙里的老鼠因斋饭而争抢，树林中患病的猕猴咳嗽不停。
富人遗留的物品，如鹅伸长脖子觅食，而好客之人来访时，门鳖却吓得缩头藏身。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉寺院的景象，通过对比鲜明的手法，展现了自然界与人类社会的强烈对照。"寺里掇斋饥老鼠"，描述的是寺庙中一只饥饿至极、四处寻觅食物的老鼠，这既反映出寺院的冷清与荒废，也象征着寺院内外的贫困与凄凉。紧接着，"林间咳嗽病猕猴"则形象地描绘了一只在林中咳嗽不已、显得虚弱无力的猕猴，这可能暗示着自然界也受到某种形式的侵扰或破坏。
而后两句，则转向了人类社会。"豪民遗物鹅伸颈"中的"鹅"字写法上与"孤"相近，故有解读为"孤"的可能，这里可以理解为豪门巨族的遗留之物已无人问津，只剩下孤独地立在那里。"好客临门鳖缩头"则形象地表现了曾经热情款待过游子的主人，如今面对来访者却只能将头部藏入壳内，像鳖（一种龟类动物）一样，以此隐喻那些失去了往日风光、不愿意再与外界接触的孤独之人。
总体而言，这首诗通过强烈的对比和细腻的描绘，揭示了一个时代的颓废与衰败，同时也反映出诗人对于这种现状的无奈与悲凉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析