入城不识公与卿，行歌道上旁无人。
衣衫蓝缕鹑百结，与妻索笑妻生嗔，那知不是朱买臣。
《樵歌三首·其二》全文
- 注释
- 入城：进城后。
公与卿：达官贵人。
行歌：在路上唱歌。
无人：独自。
衣衫：衣服。
蓝缕：破烂。
鹑百结：补丁密布。
妻：妻子。
索笑：求欢。
嗔：嘲笑。
朱买臣：古代贫穷但后来显贵的人物。
- 翻译
- 进城后不认识达官贵人，独自在路上唱歌。
身穿破烂衣服，补丁密布，向妻子求欢却被嘲笑，她还以为我是贫穷的朱买臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个进城的农夫形象，他衣衫破旧，鹑鸟补丁密布，连妻子也对他露出不满之色，误以为他是贫穷的朱买臣（西汉时期贫穷却才学出众的官员）。诗人通过这个场景，展现了社会底层人民的生活艰辛，以及他们可能被误解或忽视的社会现实。诗中的“入城不识公与卿”暗示了农夫在繁华都市中显得格格不入，而“行歌道上旁无人”则流露出他的孤独和无奈。整体风格质朴，富有生活气息，反映了宋代农村生活的艰辛与社会阶层的鲜明对比。
- 作者介绍
- 猜你喜欢