我饮无定数，一杯复一杯。
醉来我自止，不须问樽罍。
白眼望青天，青天为我开。
青天不开时，我醉眠苍苔。
《尝诸店酒醉吟二首·其二》全文
- 翻译
- 我饮酒没有定数，一杯接着一杯。
喝醉后我会自行停止，无需他人询问酒杯的多少。
我瞪着白眼看向青天，青天仿佛为我而开阔。
当青天不再开阔时，我就在青苔上沉醉入眠。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
无定数：不确定的数量。
复：再，又。
止：停止。
樽罍：古代盛酒的器具，这里泛指酒杯。
白眼：形容无礼或不屑一顾的眼神。
青天：广阔的天空。
苍苔：青苔，一种生长在阴暗潮湿地方的绿色植物。
- 鉴赏
这是一首描写饮酒及醉酒后的自在情怀的诗。诗人通过饮酒来暂时逃离世俗的束缚，寻求一种精神上的自由和放松。
“我饮无定数，一杯复一杯。”表达了诗人饮酒不拘小节，不计较数量，只是随性地享受其中的快乐。这种不羁的态度，反映出诗人对生活的一种超然态度，他不愿意被任何规矩所束缚。
“醉来我自止，不须问樽罍。”说明了诗人饮酒到达了一定的状态后就会自然停止，不需要外界的干预。这里的“樽罍”指的是量杯和盛酒的器具，用意在强调诗人的自由和不受约束。
“白眼望青天，青天为我开。”则是醉酒后的神游，诗人仰望着蔚蓝的天空，感觉到天空似乎因为自己的存在而变得更加辽阔。这种想象反映出诗人的豪放和自得其乐。
“青天不开时，我醉眠苍苔。”当那份自由的幻觉消失，天空不再为自己所用时，诗人便在野草丛中沉沉睡去。这里的“苍苔”指的是野地的杂草，用以形容一种自然而无拘的状态。
总体来看，这首诗通过对饮酒过程和醉酒后的感受的描写，展现了诗人对于自由和自在生活态度的追求，以及对世俗束缚的一种超脱。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢