久持刑宪声名远，好是中朝正直臣。
赤县上来应足事，青山老去未离身。
常思从省连归马，乍觉同班少旧人。
遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津。
《寄孙洛阳格》全文
- 拼音版原文全文
寄 孙 洛 阳 格 唐 /张 籍 久 持 刑 宪 声 名 远 ，好 是 中 朝 正 直 臣 。赤 县 上 来 应 足 事 ，青 山 老 去 未 离 身 。常 思 从 省 连 归 马 ，乍 觉 同 班 少 旧 人 。遥 爱 南 桥 秋 日 晚 ，雨 边 杨 柳 映 天 津 。
- 注释
- 久持：长久坚持。
刑宪：法律和法规。
声名：名声。
远：远扬。
中朝：朝廷。
正直臣：公正无私的大臣。
赤县：指中国。
足事：有意义的事情。
青山：代指清廉。
老去：年老。
离身：离开。
从省：跟随官车。
连归马：归乡的马车。
乍觉：突然发现。
同班：同僚。
少旧人：少了很多旧相识。
南桥：南面的桥。
秋日晚：秋日傍晚。
雨边：在雨中。
杨柳：柳树。
天津：天津桥。
- 翻译
- 长久以来坚持执行法律威望远扬，最适合朝廷中公正无私的大臣。
从京城来此任职应当足够有意义，即使年老也依然保持着清廉不改。
常常想念着跟随官车归乡的日子，突然发现同僚间少了许多旧相识。
遥望南桥的秋日傍晚，细雨中的杨柳映衬着天津桥的景色。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的作品，名为《寄孙洛阳格》。从诗中可以看出诗人对远方朋友的思念之情，以及对正直官员的赞扬。
"久持刑宪声名远，好是中朝正直臣。" 这两句表达了对一位官员的高度评价，他不仅在地方上有良好的声誉，而且是一位正直无私的官员。在古代中国，能够保持清白廉洁，坚守自己的原则和信念，是十分难得的。
接下来的"赤县上来应足事，青山老去未离身。" 描述了诗人对朋友的思念之情。赤县可能是朋友所在的地方，而青山则象征着岁月的流逝，诗人虽然年华老去，但对朋友的思念始终如一。
"常思从省连归马，乍觉同班少旧人。" 这两句表达了诗人的怀旧之情。他时常想起与朋友一起在官府服务的日子，感受到时间的流逝和人事的变迁，现实中能够共叙旧事的老友已经不多。
最后两句"遥爱南桥秋日晚，雨边杨柳映天津。" 描绘了一幅诗人对远方朋友所在之地的美好景象。在秋日的黄昏时分，南桥边的景色是那么迷人，细雨中的杨柳倒影在河中，与天空相接，形成一道美丽的风景线。这不仅是自然景观的描绘，也是诗人对朋友所处环境的深情寄托。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写和对人事变迁的感慨，表达了诗人对远方朋友深切的情谊和思念。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
碧玉盘谣
碧玉之盘径逾尺，质本规圆色光泽。
准夷重器守世则，贮以马湩可盈石。
穹庐玉醴斯陈席，以招百福繁生息。
仁义不施攻守易，矫虔夺攘纷兵革。
休屠金人且弗惜，玉盘自合弃荒棘。
磕破边角秦玺阸，伊犁垦田耕者获。
驿使致京飞不翼，取裁改作葵花式。
穆然完好绨几侧，汤之盘铭日新德，用识颠末苕华勒。
清口
去年河决杨桥驿，清口清流始畅适。
开封迤下方免灾，不幸幸难料以逆。
贾鲁夺溜仍归淮，日久虑致开门揖。
劼劬督策筑宣房，发帑属薪所弗惜。
未三月乃大工成，事在人为语不易。
淮仍让淮诚甚佳，河终归海路艰得。
即今河复并淮行，刷黄至竟资清力。
清口东西坝对峙，忖量节宣慎寸尺。
补苴罅漏赖斯存，蒿目何年当底绩。